logo标签列表

本地化 - 向localizable.strings文件添加其他语言

xcodelocalizationxcode4.4
14
我发现了关于如何将本地化功能添加到应用程序的这篇文章。答案非常详尽且非常有帮助。
只有一点需要注意： 当选择“Localizable.strings”文件时，我打开文件检查器并在本地化面板中点击“进行本地化......”按钮。 在弹出窗口中，我可以选择一种语言，但实际上只能选择一种语言；即英语，没有其他选项。但是好吧，选定英语选项后，我点击“本地化”按钮。
现在，在文件检查器中，在本地化面板中，我看到已选择英语选项。
我的问题是：我没有一个“+”按钮来添加其他语言。
是否有人知道是什么原因导致这种情况？如何添加其他语言？ 我使用的是Xcode 4.4。
1个回答
34
您需要先在项目的“信息”选项卡中的“本地化”部分添加本地化。一旦添加到项目中，新的本地化即可用于字符串文件。请保留HTML标记。
谢谢Martin！我必须先将文件本地化。然后我按照你说的做了，就完成了！ - Brabbeldas
1
它对我不起作用。您需要一个字符串文件来在信息选项卡中添加本地化，但是您需要指定信息选项卡才能添加字符串文件！ - OMGPOP
@OMGPOP：非常抱歉，我无法重现您的问题。当我创建一个新项目时，它已经包含至少一个“InfoPlist.strings”文件。您还应该能够在没有本地化的情况下创建新的字符串文件。- 如果需要进一步帮助，请告诉我。 - Martin R
@Brabbeldas，能否告诉我如何先将文件本地化？我按照上述方法操作，但没有成功。 - anna
@OMGPOP，我不太明白你的意思。能否详细说明一下？非常感谢。 - anna
@anna：如果你选择了文件，那么在 Xcode 窗口右侧的文件检查器中应该有一个“制作本地化...”按钮。 - Martin R
网页内容由stack overflow 提供, 点击上面的
可以查看英文原文，
原文链接