使用 Java 中的 toUpperCase() 将 ß.cfg 转换为大写。

Question

我正在尝试以下代码：

String s1 = "ß.cfg";
System.out.println (s.toUpperCase());

我得到的输出是SS.CFG，因为Unicode没有定义ß的大写版本，而我想要的输出是ß.CFG。

有没有办法实现这个需求？

- Umesh Awasthi

---

自2008年以来，有一个大写版本：ẞ（U+1E9E），但标准的 toUpperCase 算法在2018年仍将 ß 映射为 SS。 - Andrey Tyukin

Answer 1

"

ß"字符等同于“ss”（例如在德语中使用），并且这在您的区域设置中定义（您在应用程序中使用的区域设置）。

您可以尝试使用以下方法尝试不同的Locale进行一些实验:

"

toUpperCase(Locale locale) 

编辑：如用户所说，此方法无效，一个可能的解决办法（不太优雅）是：

    String s1 = new String ("auß.cfg").replace('ß', '\u9999');
    System.out.println (s1.toUpperCase(Locale.UK).replace('\u9999', 'ß'));

- greuze

---

即使传递不同的区域设置，输出结果仍然完全相同，没有任何变化。 - Umesh Awasthi

你是对的，Unicode中的前255个字符使用Latin1进行翻译（Character类）： if (codePoint <= FAST_PATH_MAX) { // FAST_PATH_MAX = 255 upperCase = CharacterDataLatin1.toUpperCaseEx(codePoint); } else {... - greuze

我会直接使用 'ẞ'，而不是 '\u9999'，并且最后的替换也不需要。 - user16320675

Answer 2

toUpperCase( Locale )的文档明确说明会发生以下情况：

由于大小写映射并不总是1:1字符映射，因此生成的字符串可能与原始字符串长度不同。

小写字母sharp s -> 两个字母：SS

- tim_yates

---

我有没有办法实现我想做的事情？ - Umesh Awasthi

我认为你需要编写自己的 toUppercase 实现，以便它能正确处理这个字母。也许可以扫描 ß 并替换它，然后再委托给现有的方法...... Java 实现是获取大写 ß 的正确方式。 - tim_yates

不，这不再是正确的方法了。或者这取决于你对“正确”的定义。在过去，德语中没有ẞ这个字母，因此将ß转换为SS是正确的，但现在，德语语言有一个大写的ß，即ẞ。我明白Java实现无法为了兼容而改变，但这并不是我所说的正确。 - Yava

Answer 3

Java的实现只是遵循Unicode规范。而Unicode规范如下所述：

# ================================================================================
# Unconditional mappings
# ================================================================================

# The German es-zed is special--the normal mapping is to SS.
# Note: the titlecase should never occur in practice. It is equal to titlecase(uppercase(<es-zed>))

00DF; 00DF; 0053 0073; 0053 0053; # LATIN SMALL LETTER SHARP S

参考文献：http://unicode.org/Public/UNIDATA/SpecialCasing.txt

如果您想实现一种与Unicode不同的大写转换形式，您需要自己指定和实现它。

---

_{(如果您想看到一堆人在讨论“大写ß”的事情，可以阅读这个电子邮件线程 - http://unicode.org/mail-arch/unicode-ml/y2007-m05/0007.html)}

- Stephen C

Answer 4

尝试使用{{link1：java.lang.String.toUpperCase（java.util.Locale）}}。

- user647772

Answer 5

看起来Characeter.toUpperCase()忽略了这些规则，因此您可以使用它来实现所需的转换：

与Character大小写映射方法相比，String大小写映射方法具有多个优点。String大小写映射方法可以执行区域设置敏感的映射、上下文敏感的映射和1:M字符映射，而Character大小写映射方法则不能。

- axtavt

Answer 6

这将解决问题。

char[] chars = "ßdenrä".toCharArray();
for (int i = 0; i < chars.length; i++) {
chars[i] = Character.toUpperCase(chars[i]);
}
String output = new String(chars);
System.out.println(output);

结果：ßDENRÄ

- רואד מנסור

Answer 7

如果原词中同时出现"ß"和"SS"，可以使用以下简单方法：

    private String toUppercaseWithSharpS(String originString) {
    Pattern sharpSPattern = Pattern.compile("ß");
    Matcher shaprSMatcher = sharpSPattern.matcher(originString);
    String placeholder = "SHARP-S";
    String upperCasedString = shaprSMatcher.replaceAll(placeholder);
    upperCasedString = upperCasedString.toUpperCase(); //replaces ß with SS, see https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8186073);
    upperCasedString = upperCasedString.replaceAll(placeholder, "ß");

    return upperCasedString;
}

- Rasto

---

为什么不只是使用originString.replace("ß", "ẞ").toUpperCase()呢？（至少如果原始文本包含SHARP-S，它不会失败，并且稍微简单一些）。顺便说一下，没有必要使用正则表达式来替换纯文本。 - user16320675

或者 ... .replace('ß', 'ẞ').toUpperCase() - user16320675

当然可以，不过在我的情况下，有一个奇怪的目标是让输出中的所有字母都是大写，但是带有小写的ß。期望的结果（虽然奇怪）：PARISER STRAßE您的建议会产生：PARISER STRAẞE - undefined