Python打印语句使用UTF-8编码并且使用nohup命令

Question

我有一些打印日志信息的Python代码。在命令行下运行时，使用utf-8没有问题。包含特殊字符的日志消息可以正常打印。但是，在后台使用nohup运行时，它会无法处理utf-8字符。

nohup python2.7 myProgram.py &

我看到的错误是通常的“试图在ASCII中编码utf”的错误：

UnicodeEncodeError：'ascii'编解码器无法在位置71处对字符u'\u2013'进行编码：超出范围128。

我猜这是因为nohup向python信号表示它没有普通终端，所以默认为ascii。有没有办法告诉nohup启用utf-8或设置utf-8字符在后台运行nohup时不会导致崩溃？

- Ernst

---

你的文件中有编码头吗？# -*- encoding: utf8 -*- 是否在文件的第一行或第二行。 - Andrea Spadaccini

发布你的脚本，特别是前几行和一些失败的日志消息示例。 - pajton

另一个选择是使用“screen”而不是“nohup”。http://serverfault.com/a/311602/10905 - Liran Orevi

Answer 1

使用PYTHONIOENCODING：

export PYTHONIOENCODING=utf-8
nohup python2.7 myProgram.py &

---

例如，如果

myProgram.py:

unicode_obj=u'\N{INFINITY}'
print(unicode_obj)    

然后运行

nohup python2.7 myProgram.py > /tmp/test &

产生

/tmp/test:

UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\u221e' in position 0: ordinal not in range(128)

当

export PYTHONIOENCODING=utf-8
nohup python2.7 myProgram.py > /tmp/test &

产生

/tmp/test:

∞

- unutbu

---

太棒了！谢谢！我花了很长时间查看LC_*环境变量，我不知道它必须是Python特定的。太好了。 - Ernst

因为脚本中应正确处理编码（即将Unicode字符串编码为预期的编码，并将其写入标准输出），所以我很想给你点个踩。 - Arafangion

@Arafangion: 用于重定向的文件的预期编码是什么？ - jfs

@J.F.Sebastian：我不知道 - 那是你的工作。（提示：在我的系统上，我倾向于使用UTF-8，但其他人和其他系统有不同的编码方式），即使如此，如果您的Python字符串中有非UTF-8编码的数据，您的答案仍然是错误的，您的答案只影响用于Unicode->字符串转换的默认编码。 - Arafangion

我已经在几个脚本中设置并导出了该环境变量 (PYTHONIOENCODING=utf-8)，但它并没有解决那个错误。最终，代码中还有需要解决的问题。 - edoceo