我希望你能帮助我翻译一下关于IT技术的内容，涉及将HTML转换为PDF并在Web APP中使用。请告知可用的工具，并提供其他相关工具。
目前我已经尝试了：
html2ps htmlfilename > a.ps
ps2pdf a.ps > a.pdf
但是上述方法不能转换图片并且忽略了CSS。我的开发环境是Linux(RHEL5)。
我还尝试过http://www.webupd8.org/2009/11/convert-html-to-pdf-linux.html，但是出现了以下错误：
[root@localhost bin]# ./wkhtmltopdf www.example.com a.pdf
./wkhtmltopdf: error while loading shared libraries: libQtWebKit.so.4: cannot open shared object file: No such file or directory
libqt4-webkit-dev 可能会解决问题。两种易于实现且适合将HTML+CSS转换为PDF的方法是：
1）使用“Jspdf JavaScript”插件和“html2canvas插件”（Web应用程序）。
插入jspdf插件的稳定版本。
var script = document.createElement('script');
script.type = 'text/javascript';
script.src ='https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jspdf/1.0.272/jspdf.min.js';
document.head.appendChild(script);
插入html2canvas插件。
var script = document.createElement('script');
script.type = 'text/javascript';
script.src = 'https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html2canvas/0.4.1/html2canvas.js';
document.head.appendChild(script);
插入以下脚本：
var html2obj = html2canvas($('your div class here'));
var queue = html2obj.parse();
var canvas = html2obj.render(queue);
var img = canvas.toDataURL("image/jpg");
console.log(img);
var doc=new jsPDF("p", "mm", "a4");
var width = doc.internal.pageSize.width;
var height = doc.internal.pageSize.height;
doc.addImage(canvas, 'JPEG', 15, 35, 180, 240,'SLOW');
doc.save("save.pdf");
IE 11特殊情况。
document.getElementById("your div here").style.backgroundColor = "#FFFFFF";
2) 使用wkhtmltopdf
从这里安装wkhtmltopdf
我们可以直接在终端/命令行中使用wkhtmltopdf，但是在Java语言中，我们有一个包装器可以使用。
使用wkhtmltopdf包装器的代码示例
import com.github.jhonnymertz.wkhtmltopdf.wrapper.Pdf;
import com.github.jhonnymertz.wkhtmltopdf.wrapper.page.PageType;
import com.github.jhonnymertz.wkhtmltopdf.wrapper.params.Param;
public class PofPortlet extends MVCPortlet {
@Override
public void render(RenderRequest request , RenderResponse response) throws PortletException , IOException
{ super.render(request, response);
Pdf pdf = new Pdf();
pdf.addPage("http://www.google.com", PageType.url);
// 添加目录
pdf.addToc();
// "wkhtmltopdf" shell命令接受不同类型的选项，例如全局、页面、页眉和页脚以及目录。请参见“wkhtmltopdf -H”以获取完整说明。
// 所有选项都作为数组传递，例如：
// 保存PDF
try {
pdf.saveAs("E:\\output.pdf");
} catch (IOException e) {
// TODO Auto-generated catch block
e.printStackTrace();
} catch (InterruptedException e) {
// TODO Auto-generated catch block
e.printStackTrace();
}
}
3) 其他工具包括phantom.js，itextpdf，grabz.it
可能最简单的方法是启动任何现代浏览器，进入该网站，然后使用浏览器的“打印”功能打印为PDF（假设您的系统已安装PDF打印机）。不过我不知道这在您的情况下是否可行，而且这种方法无法在web应用程序内部使用。不过，您可以尝试一下。
wkhtmltopdf是你目前最好的选择。让它起作用。 - thirtydot