如何在iOS模拟器中设置特定语言？

Question

到目前为止，我已经这样做了：

但是，语言仍然设置为英语：

有人知道我是否漏掉了什么吗？

---

编辑：

如果我这样做：

- (void)logAllLocales
{
   NSLocale *curentLocale = [NSLocale currentLocale];
   NSArray *locales = [[NSLocale availableLocaleIdentifiers] sortedArrayUsingSelector:@selector(compare:)];
   for (NSString *locale in locales)
   NSLog(@"locale '%@' is: %@'", locale, [curentLocale displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:locale]);
}

结果:

'sv'代表瑞典语

'sv_FI'代表瑞典语（芬兰）

'sv_SE'代表瑞典语（瑞典）

理论上来说，我会得到三个瑞典语的选项，因此“sv”应该是可行的。但我也测试了其他选项，没有成功。

但如果模拟器需要重置才能改变语言，那么我认为我的问题已经得到解答。无法通过启动时传递参数来实现。=）

- Gustav Engvall

---

你好，在模拟器（第二张图片）中，你看到的是“英语”，应该将模拟器设置为瑞典语。（同时：也可以在你的 iPhone 上尝试一下。） - Fattie

你面前有一个选项（第二个截图），可以根据你的喜好进行更改。 - Basheer_CAD

事实是我经常在模拟器上部署。每次部署之前，我通常都想用一个热键清除整个模拟器: 我将“重置内容和设置…”连接到cmd+K。即使我通过下面指出的非常明显的方式显式地设置了它，这也会使模拟器重置回英语。 （设置>常规>国际）我真的希望它是在启动时传递的参数。手动每次都这样做非常繁琐，尤其是当我目前只使用瑞典语、挪威语和丹麦语时。=） - Gustav Engvall

假设您本地化为“瑞典（瑞典）”，则需要使用sv-SE或(Swedish (Sweden))作为键，否则它将无法匹配，因为您的本地化设置为sv-SE而不是简单的sv！ - Anya Shenanigans

此外，在这种情况下，不要期望运营商文本会发生变化 - 这需要模拟器重新启动。当您传递参数进行启动时，它仅更改应用程序的区域设置和语言，而不是整个系统的设置。有其他（可搜索的）方法可以更改模拟器的整体语言。 - Anya Shenanigans

我通过在语言周围添加双引号来使其工作。即 -AppleLanguages "(fr)"。但显然如上所述，这仅适用于应用程序，操作系统不受影响。 - Clafou

Answer 1

这是在物理设备中使用的相同步骤。进入“设置>通用>语言”，将“语言”从“英语”更改为“瑞典语”。

---

根据问题中的第三条评论进行编辑

问题在于我经常部署到模拟器上。每次部署之前，我通常都想用一个快捷键清除整个模拟器：我将“重置内容和设置...”连接到cmd+K。即使通过下面指出的非常明显的方式明确设置了语言（设置>通用>国际），这也会使模拟器重置回英语。我真的希望它是在启动时传递的参数。手动每次执行这个非常繁琐，特别是当我目前只使用瑞典语、挪威语和丹麦语时。=）

尝试在Localizable.string（En）中用瑞典语/挪威语和丹麦语内容替换整个内容。这样，模拟器就是用英语字符串文件读取，但显示其他语言的内容。

- Fry

---

好的，谢谢，但我已经知道了。=）我真的想在启动时将其作为参数传递，以免每次都手动执行。 - Gustav Engvall

显然，您需要将英文临时保存到另一个文件中。这是开发的解决方案，而不是发布的解决方案。当您发布应用程序时，请将英语放在英语，瑞典语放在瑞典语等等。 - Fry

我猜我得出结论了，即在启动模拟器时传递参数是不可能的。应用程序中使用的语言实际上是正确的语言，这才是重要的事情。=) - Gustav Engvall

Answer 2

我有Xcode 13.2.1，并且能够通过修改方案选项来配置应用程序语言。

• 编辑方案 > 选项 > 应用程序语言

应用程序将以您提供的语言设置启动。无需手动从模拟器设置更改。

---

制作人员：

• https://medium.com/swlh/app-localization-in-swift-ios-swift-guide-baa2c2e4298e

- staticVoidMan

Answer 3

如果我理解正确，要更改模拟器的语言，您只需要从您附加的模拟器屏幕截图的“语言”选项中更改。轻敲它并选择您想要的语言。

- BangOperator

---

是的，这正是我想要做的，但希望在部署时自动完成。如果我每天需要做超过500次，那将会相当烦人。=) - Gustav Engvall

Answer 4

根据我最后的编辑，我认为这是不可能的，因为模拟器必须重置才能真正更改系统语言。

- Gustav Engvall