为什么Dockerfile中的RUN命令会打印出echo选项？

Question

使用最新的Docker for Mac，在最新版的macOS上。

我有一个Dockerfile：

FROM debian:8
ENV DEBIAN_FRONTEND noninteractive
RUN apt-get update -y -q \
    && apt-get install -y -q apt-utils \
    && apt-get upgrade -y -q \
    && apt-get install -y -q ssh build-essential libssl-dev libffi-dev python-dev python-pip python-six openjdk-7-jdk \
    && mkdir -p /etc/ansible \
    && echo -e "[ssh_connection]\nssh_args = -o ControlMaster=no -o ControlPersist=60s\n" > /etc/ansible/ansible.cfg

问题在于echo命令。该命令产生的文件内容为：

-e [ssh_connection]
ssh_args = -o ControlMaster=no -o ControlPersist=60s

加上 -e 选项也会被打印出来，更疯狂的是这个选项已经被echo命令捕捉到了，因为可以看到换行符被解析了。实际上，如果我连接到容器并再次运行相同的命令，则会获得正确的文件内容。我认为这可能是由于 docker build 在 RUN 中引用每个参数造成的问题，但即使我运行 echo "-e" "X\nY" 命令，结果也会打印出：

X
Y

有人知道为什么会发生这种情况吗？

- RokL

Answer 1

尝试运行：

RUN bash -c 'echo -e ...'

来源

- Idan

---

我刚刚用/bin/echo替换了echo，因为我不想处理双引号。 - RokL

不行，仍然只是得到一个愚蠢的字面行，显示了我在Dockerfile中放置的内容，根本没有透露值是多少。 - Nathan McKaskle

Answer 2

阅读https://github.com/docker/docker/issues/8949，我理解奇怪行为的原因取决于解释 shell。

在我的情况下，运行 Ubuntu 镜像，只需删除-e即可使该行正确格式化：

RUN echo "# User rules for foobar\n\
            foobar ALL=(ALL) NOPASSWD:ALL" > /etc/sudoers.d/nopasswd

结果是：

# User rules for foobar
            foobar ALL=(ALL) NOPASSWD:ALL

- Alex

Answer 3

最好不要在 RUN 中使用双引号。始终使用单引号或使用 ENV 变量设置环境变量。

例如：

echo '******* Installing PPA pack ********'

ENV JAVA_HOME /usr/bin/java

- Harsha

---

这不是海报所询问的内容，也不是有效的Dockerfile语法（我认为）。 - Daniel R. Livingston