如何将[String : Any] 转换为[NSAttributedStringKey : Any]？

Question

处理一些 objC API 时，我收到一个NSDictionary<NSString*，id> *>，在 Swift 中翻译为[String: Any]，我将其用于NSAttributedString.addAttributes：range：。然而，Xcode 9 中这个方法签名已经改变，现在需要一个[NSAttributedStringKey : Any]。

let attr: [String : Any]? = OldPodModule.getMyAttributes()
// Cannot assign value of type '[String : Any]?' to type '[NSAttributedStringKey : Any]?'
let newAttr: [NSAttributedStringKey : Any]? = attr
if let newAttr = newAttr {
    myAttributedString.addAttributes(newAttr, range: range)
}

如何将[String : Any]转换为[NSAttributedStringKey : Any]？

- Cœur

Answer 1

NSAttributedStringKey具有一个接受字符串参数的初始化器，您可以使用Dictionary的init(uniqueKeysWithValues:)初始化器来从一系列键值元组构建字典，其中每个键都是唯一的（正如在此处的情况）。我们只需要对attr应用一个变换，将每个String键转换为NSAttributedStringKey，然后调用Dictionary的初始化器即可。例如：

let attributes: [String : Any]? = // ...

let attributedString = NSMutableAttributedString(string: "hello world")
let range = NSRange(location: 0, length: attributedString.string.utf16.count)

if let attributes = attributes {
    let convertedAttributes = Dictionary(uniqueKeysWithValues:
        attributes.lazy.map { (NSAttributedStringKey($0.key), $0.value) }
    )
    attributedString.addAttributes(convertedAttributes, range: range)
}

我们在这里使用lazy来避免创建不必要的中间数组。

- Hamish

---

谢谢！为了全面，我还需要进行相反的操作（从[NSAttributedStringKey : Any]到[String : Any]），在这种情况下，代码是Dictionary(uniqueKeysWithValues: attr.lazy.map { ($0.key.rawValue, $0.value) })。 - Cœur

@Hamish 为什么要使用 lazy？在这种情况下，attr.map { /* ... */ } 不是也可以吗？ - Matusalem Marques

@MatusalemMarques 这样做可以达到相同的效果，但使用lazy可以避免创建不必要的中间数组（键值对只被迭代一次并插入到新字典中，应用给定的转换）。 - Hamish

Answer 2

你可以使用

`NSAttributedStringKey(rawValue: String)`

初始化程序。但是使用它时，即使属性字符串不受影响，它也会创建一个对象。例如，

`NSAttributedStringKey(rawValue: fakeAttribute)` 

仍然会为字典创建一个键。此外，这仅适用于iOS 11，因此在向后兼容性方面要小心使用。

- Cody Weaver

Answer 3

虽然 Hamish 提供了一个完美的 Swift 答案，请注意最终我直接在 Objective-C API 层解决了问题。如果您无法控制源代码，也可以使用小型 Objective-C 包装器来完成。

我们只需将 NSDictionary<NSString *, id> * 替换为 NSDictionary<NSAttributedStringKey, id> *，并添加一个 typedef 以兼容早期版本的 Xcode：

#ifndef NS_EXTENSIBLE_STRING_ENUM
// Compatibility with Xcode 7
#define NS_EXTENSIBLE_STRING_ENUM
#endif

// Testing Xcode version (https://stackoverflow.com/a/46927445/1033581)
#if __clang_major__ < 9
// Compatibility with Xcode 8-
typedef NSString * NSAttributedStringKey NS_EXTENSIBLE_STRING_ENUM;
#endif

- Cœur