一行代码中将相同的环境变量传递给两个进程

Question

有没有办法在bash中一行命令中向两个进程传递环境变量？我想在同一行命令中执行两个进程。

# these are ways to execute two processes in the same line
exec1 & exec2
exec1 && exec2
exec1 || exec2
exec1; exec2

这是将环境变量传递给进程的方法：

VAR=value exec

如何将它们结合起来？

# this is not enough because exec2 does not see VAR
VAR=value exec1 & exec2

我知道使用 export 的方法：

export VAR=value; exec1 & exec2; unset EXPORT

有没有不需要导出的另一种方法？

- Gabriel Petrovay

---

除非您将这两个命令封装在一个函数中，否则前置命令环境更改仅适用于简单命令。 - chepner

另外，请注意您的解决方法并不等同；如果 VAR 之前有值，那么现在它已经没有了。 - chepner

Answer 1

是的，你可以这样做：将导出范围限定在子shell中。（如果你从子shell中exec一个进程，那么在到达该行的分支中不会出现效率损失，因为用于生成子shell的fork与否则将运行子进程的fork是相同的）。因此：

(export VAR=value; exec1 & exec exec2)
(export VAR=value; exec1 && exec exec2)
(export VAR=value; exec1 || exec exec2)
(export VAR=value; exec1; exec exec2)

显然，如果您的任一命令不是外部命令而是shell内置命令，则这将产生不良副作用。

---

然而，我的建议是? 不要这样做。这会使您的代码变得更加晦涩难懂，而收益却非常微小。在这种情况下，重复自己并不是世界末日。

- Charles Duffy

---

@Mr.Llama，这在“如果您的任一命令实际上不是外部命令，则会产生不希望的副作用”警告中已经涵盖了;毕竟，exit是内置命令。 - Charles Duffy

@Mr.Llama，关于返回代码，子进程以其运行的最后一个命令的退出状态退出--当使用exec时，当然，命令的退出状态会直接传递；唯一可能会有问题的情况是组件被放在后台。 - Charles Duffy

@CharlesDuffy 在我的情况下，我想在我的.bashrc中为一个我经常需要重复且比较复杂的命令创建一个alias。如果我要在脚本中使用它，将其拆分成更多行代码的解决方案将是微不足道的。 - Gabriel Petrovay

使用shell函数比别名更好的实践，因为它们更加强大，可以根据参数实际执行条件逻辑，并且还可以防止您担心代码长度问题。 - Charles Duffy

@GabrielPetrovay，如果你愿意在这里展示你的别名，我很乐意演示如何将其重写为函数。 - Charles Duffy

Answer 2

这可能会变得很混乱，因为引用的地狱：将要调用的命令分组到子shell中

VAR=value sh -c 'exec1 & exec2'

- glenn jackman

---

这种方法的效率显然比使用子shell方法要低得多，因为它会 exec 一个新的shell实例 - 但这样做有什么意义呢？（此外，这意味着在形成命令时无法访问任何未导出的变量，除非将它们扩展为代码并因此引入与 eval 等价的安全风险）。 - Charles Duffy

我认为“significant”（生成 sh 的真实成本）是有争议的。不过，这个答案与你的答案并没有太大的区别。 - glenn jackman

如果您在内部循环中执行此操作，则生成 sh 的成本会非常快地累积。 （再说一遍，在那里也应该避免使用 forks - 并且使用外部命令）。 - Charles Duffy