使用版本和里程碑的正确方式

Question

Trac中版本和里程碑的预期目的是什么？如何使用它们？里程碑与版本有何不同？

- seler

Answer 1

一个很好的区分版本号和里程碑的方法是想象一个缺陷工单。当您提交工单时，您（工单提交者）使用“版本”字段来指示软件版本存在缺陷。一旦软件维护人员处理该工单，他们会将其分配给一个“里程碑”，以指示修复缺陷的时间范围。根据项目进度，该工单可以从一个里程碑重新分配到另一个里程碑，但版本号将保持不变。版本号指的是已发布的内容，而里程碑则指尚未开始开发或计划用于未来的内容。

有些项目在版本和里程碑之间进行1:1的映射。例如，Trac项目本身具有用于发布0.12.3、0.13、0.14等版本的里程碑。它们还有更抽象的里程碑，这些里程碑不与特定的发布相对应，例如“next-major-0.1X”（表示下一个主要版本），“not applicable”和“unscheduled”。然而，当您创建工单时，“版本”字段中列出的只有已发布的版本和正在积极开发的版本。

如果您不想让里程碑与版本相关联，那么您的里程碑就不必以任何方式与版本相关联。例如，您可以为“october-2011”、“november-2011”等创建里程碑，并将它们用于安排每个月要完成的任务。这完全取决于您和您特定项目的需求。

- bta

Answer 2

工作流程大致如下：

• 您会有一些工单，这些工单可能是对新功能、漏洞修复、改进等的需求。
• 然后您需要决定哪些工单的优先级更高（也许基于用户需要或漏洞修复的重要性等）。
• 为了组织工作（以及参与其中的开发人员），您可以说“一个里程碑的时间是两个星期”（可能多一些，可能少一些，这由你来决定）。
• 然后，您可以估计在那段时间（1个里程碑）内实际上能解决多少个工单。
• 然后，您可以在若干个里程碑之后发布一个新版本（例如：在1个或2-4个里程碑之后发布公共版本，除非需要修复某些关键问题）。

总而言之，版本旨在成为完整可用的发布版（无论是公共还是非公共）。而里程碑则是实现这些版本的路线图。工单是每个里程碑可以完成的最小工作单元。

- marcelog

---

在Scrum术语中，它们应该等同于迭代（Trac里程碑）和产品增量/发布（Trac版本）。 - Fil

Answer 3

版本通常更多地是针对用户发布的版本。

里程碑则更多地是开发中需要完成的步骤。用户不会看到或需要知道它们。一些开发商将这些视为子版本（1.3.2a），最终会被汇总成一个发布版本（1.3.2）。

这里有一个很好的讨论链接。

- Jonathan M