双方括号在Bash中的正则表达式匹配问题

Question

考虑下面的代码：

以下是代码：

$ var1=bingo
$ var2=.ingo
$ if [[ "$var1" =~ $var2 ]]; then echo found; fi
found
$ if [[ $var1 =~ "$var2" ]]; then echo found; fi    # line 5
$ if [[ "$var1" =~ "$var2" ]]; then echo found; fi  # line 6
$ if [[ $var1 =~ $var2 ]]; then echo found; fi
found

下面是我在bash shell中完成的工作。
问题是为什么第5行和第6行没有打印出“found”？
我认为我已经知道答案，但我正在寻找一个简单易懂的答案。

总之，当在=〜的右侧使用一个带双引号的变量时，这些双引号只会用于变量扩展。

- sjsam

---

@fedorqui：感谢您的编辑，确实更好的表达方式。 - sjsam

=~ 右侧被引用的操作数部分将作为一个字面字符串进行匹配。 - Sean Bright

可能是重复的问题：为什么不能在bash正则表达式测试中使用字符串字面值？ - Sean Bright

@SeanBright：实际上，另一个问题与我想问的有点不同。请看问题的最后一部分。 - sjsam

Answer 1

假设您运行的是 Bash 3.2 或更高版本，则 Bash 手册（向下滚动到描述 [[…]] 的部分）说明：

模式的任何部分都可以加引号，以强制将带引号的部分作为字符串匹配。

并且进一步提到：

如果将模式存储在 shell 变量中，则引用变量扩展会强制整个模式作为字符串进行匹配。

在 Bash 3.2 之前，您提供的示例将按您的预期工作。

- Sean Bright

---

实际上，我读了这个，但有点困惑。变量扩展仍然会发生。我是对的吗？ - sjsam

是的，但是如果写成 bingo != .ingo，那么比较会失败。 - Sean Bright

太棒了，感谢您的编辑。有趣的是，我错过了您在编辑中指出的部分。 - sjsam

可能将这个答案的一部分纳入其中会很有用。关键是这仅适用于Bash 3.2及更高版本。在Bash 3.1中，您尝试的内容将按预期工作。 - Vladislav Martin

@VladislavMartin 完成 - Sean Bright

Answer 2

当使用双引号时，扩展模式被视为字面量。所以 . 实际上被视为字面量，而不是 Regex 标记，即任何单个字符。 示例：

$ if [[ $var1 =~ "$var2" ]]; then echo found; fi
+ [[ bingo =~ \.ingo ]]

$ if [[ $var1 =~ $var2 ]]; then echo found; fi
+ [[ bingo =~ .ingo ]]
+ echo found
found

- heemayl