如何在Qt/PyQt/PySide中查找当前QLocale？

Question

我怎样找到当前活动的QLocale？我们可以通过QLocale.system()找到默认系统语言环境，但我想要类似于QLocale.current()的东西，以检查我正在尝试进行的语言环境更改是否真正起作用。 文档中有很多设置语言环境或查找给定QLocale属性的方法。但是是否有一种简单的方法来返回当前的QLocale，以便我可以对其应用这些方法（例如name()）？ 相关问题

• 如何获取当前应用程序语言
• 如何强制QLocale::system更改

- eric

---

“用户可以在命令行中设置QLocale” 是什么意思？具体使用了哪种机制？ - ekhumoro

@ekhumoro 我删除了那个令人困惑的部分。我假设我们可以找到任何时候都可以使用的东西，就像您可以随时调用 QtCore.QLocale.system().name() 一样，无论您处于什么上下文中。我的目标主要是调试：我想检查我尝试进行的区域设置更改是否有效。但我假设上下文并不太重要，应该有一种方法可以找出当前的 QLocale，就像有一种简单的方法可以找到默认的系统区域设置一样。也许这是一个错误的假设。 - eric

@ekhumoro 我认为答案是没有内置的方法可以做到我所要求的。但是，要更改当前应用程序的语言环境，您可以使用 QLocale.setDefault(newLocale)（其中 newLocale 是 QLocale 类型）。但是既然您已经有了 newLocale，您可以应用所有想要的方法（例如，newLocale.name()）。这听起来正确吗？ - eric

Answer 1

答案很简单，只需要使用以下内容：

current_locale = QtCore.QLocale()

如果没有显式地使用QLocale.setDefault()重新设置默认语言环境，则将解析为系统语言环境。

因此，正常的流程是：在创建QApplication后立即设置默认语言环境（如果需要）。在此之后，每当创建一个没有参数的QLocale对象时，它将解析为最初自己设置的语言环境，或者回退到系统语言环境。

这似乎暗示最好总是构造一个新的QLocale对象来获取有关语言环境的信息，而不是缓存信息以供稍后重用。

- ekhumoro

Answer 2

您可以通过获取该类的实例来查找当前区域设置:

curr_locale = QLocale()

然后获取当前的区域设置信息，例如：

print(curr_locale.nativeCountryName(), curr_locale.name(), curr_locale.nativeLanguageName())

如果您想要更改当前的语言环境，例如：

QLocale.setDefault(QLocale(QLocale.Portuguese, QLocale.Brazil))

查看QLocale文档了解更多方法。

- Marcos