XML声明标记是否区分大小写？

Question

我有一个可能非常简单但我无法在任何地方找到答案的问题，而且我需要对此相当确定。

我有来自各种供应商的各种 XML 文件。其中一个供应商提供了一个带有日文字符的 XML 文件。起初，我在处理 XML 文件时遇到了一些问题（我正在使用 MSXML SDK）。字符会显示不正确。我发现如果在 XML 文件中添加以下内容，一切都很顺利。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?>

于是我请求供应商将这加入到他们的文件中。但他们使用小写编码进行添加：

<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>

当我使用这个声明加载新文件时，我遇到了和没有声明时一样的问题。

我试图弄清楚的是（肯定地），这个编码属性是否区分大小写（或者说是否有问题）。"utf-16" 和 "UTF-16"放置的位置有影响吗？

更新：在这些回答者的建议下，我进行了测试。一个文件使用小写的utf-16，另一个使用大写的UTF-16。除此之外，这两个文件是相同的。这并没有解决问题，而且也不是问题所在。我的结论是，与本文中提到的规范不同，MSXML 不区分大小写。

- Frank V

---

显然，如果问题在一个版本中消失而在另一个版本中没有消失，则这是有关系的… - workmad3

Answer 1

我想问题不应该是“标准是否区分大小写? ”，而应该是“在MSXML SDK中编码是否区分大小写？”

来自bytes.com的信息:

XML规范指出解析器“应该”不区分大小写地匹配编码名称。“应该”是一个技术术语，比“必须”弱，但我看不出为什么处理器不这样做。

然而，我们知道在实践中这并不总是正确的。如果您可以并行尝试两个，请务必这样做，并让我们知道结果。

- JoshJordan

---

我能做到，也会去做。只是需要花费相当多的精力来设置它。我希望有人对MSXML有详细的了解... - Frank V

Answer 2

根据XML规范：

XML processors SHOULD match character encoding names in a case-insensitive way

根据RFC 2119规定，它不是必需的，但建议不区分大小写：

3. SHOULD这个词，或者形容词“RECOMMENDED”，意思是在特殊情况下可能存在忽略特定项的有效原因，但必须理解全面影响并在选择其他方案之前进行仔细权衡。

- schnaader

---

尽管你和JoshJordan的答案几乎相同，但我会把“答案”给他，因为他指出实际情况可能并非如此，并且我们应该尝试一边倒。但是，我很感激你留下了一个合适的答案，并且我会点赞以示支持。再次感谢。 - Frank V