23得票1回答
如何使用AVFoundation从MP4视频中提取(或“解复用”)字幕?

我正在尝试创建一个小程序,使用AVFoundation框架从mp4视频中提取字幕信息。这样做将创建并返回一个NSDictionary元素的NSArray,格式为subtitleString的startTimeOfSubtitle,endTimeofSubtitle。 这是我从AVFoundat...

21得票2回答
使用ffmpeg设置字幕语言

我尝试在谷歌上搜索如何使用ffmpeg设置字幕流的语言,并找到了-slang选项。因此,我尝试了以下命令,但立即收到错误提示:ffmpeg -i input.avi -i subs.srt -c:a copy -c:s mov_text -slang eng -c:v libx264 -pro...

20得票5回答
如何在ffmpeg中为字幕设置背景?

这里描述了如何将srt文件烧录到视频中,详情请查看此处。然而,我想给字幕添加一个半透明的背景,使文本更容易阅读。请问如何实现?

19得票2回答
如何在ffmpeg中延迟字幕?

使用ffmpeg,我正在使用以下命令向电影中烧录字幕:ffmpeg -i inputfile.mov -vf "subtitles=subtitles.srt:force_style='Alignment=9,Fontsize=8,Outline=0'" $outputfile.mov 有没有...

18得票3回答
WEBVTT(.vtt)相比SubReal(.srt)有什么好处?

我最终得出结论,谷歌浏览器不支持.srt文件,因为WEBVTT是HTML5标准。 现在我想知道这个决定背后的原因。 看起来谷歌浏览器本来也可能支持.srt文件,因为: .srt被广泛使用 .srt和.vtt几乎没有区别 在WEBVTT中是否有更好的东西使得.srt过时了呢?

18得票1回答
有没有在线搜索和下载字幕的API?

我需要一个可在我的Android应用中搜索和下载字幕的API。 我尝试了Sublight的API,但是没有得到任何字幕。 是否有其他的API可供使用?

16得票6回答
AVPlayer/MPMoviePlayerController的字幕

我正在使用m3u8视频格式来流式传输视频,现在需要显示相应的字幕。 我在苹果文档中搜索到了使用AVPlayer的closedCaptionDisplayEnabled属性可以实现此功能。 我想知道字幕的格式应该是什么?使用.srt格式是否可行? 同时,我能否使用MPMoviePlayer...

16得票1回答
如何在媒体播放器中更改字幕

我可以一次性指定字幕,但之后如果我尝试更改字幕,它将不会接受新的字幕,而是每次都显示先前的字幕。 以下是我正在使用的更改字幕的代码。 MediaPlayer mediaPlayer; public void changeSubtitle() { //disable ...

15得票1回答
Chromecast播放视频时如何添加字幕

我可以使用以下代码在Android应用程序中显示字幕(WebVTT)MediaTrack subtitle = new MediaTrack.Builder(0, MediaTrack.TYPE_TEXT) .setName("Engli...

14得票4回答
HTML5视频支持SRT字幕轨道吗?

我已经尝试了使用textTrack的HTML5视频,它可以正常工作并支持.vtt(WebVTT)格式。然而,它不支持.srt格式。 所以我的问题是,HTML5在Chrome或Firefox上是否支持.srt格式? 我在w3上查找了相关信息,但没有关于srt格式的信息。 http://ww...