Vim字符搜索替换函数错误

Question

我有几个文档，我想有选择地搜索和替换一些非ASCII字符（例如将À替换为À）。我已经在我的_vimrc中创建了一个函数，以便我可以对任何文档调用它，但它给我返回“未找到模式”的错误。但是，在目标文档中进行简单的搜索和替换很好用——它按预期查找并替换字符。

如何使这个函数像普通的搜索和替换一样工作呢？

（我在Windows上使用gvim，并且所有文档都是Unix文件类型，采用UTF-8编码。）

以下是_vimrc中的函数：

function! Hc()
    execute '%s/À/\À/g'
endfunction

当我在目标文档中执行:call Hc()时，会出现以下错误：

Error detected while processing function Hc:
line   1:
E486: Pattern not found: À

但似乎我可以在目标文档中成功执行此操作：

:%s/À/\À/g

有什么建议、更正或解决方法吗？

- Ralph Canapa

Answer 1

这似乎是您的~/.vimrc文件中的编码错误。如果您使用非ASCII字符，请确保指定文件的编码方式。

:scriptencoding utf-8

在文件顶部放置此行代码，并仅在此行之后定义自定义内容：

:set encoding=utf-8

替代方案

您还可以通过使用\%d、\%x或\%u原子来解决编码问题，例如：

:execute '%s/\%d192/\À/g'    " À is decimal 192 in UTF-8.

- Ingo Karkat

---

_vimrc 已经是utf-8，我已经加上了set fileencodings=utf-8这行代码。但备用解决方案似乎起作用了，所以我想我得使用它。谢谢！ - Ralph Canapa

问题的根源在于 [函数] 定义和使用之间的编码变化。另一种选择确实更加安全，所以如果这对您有用，那就好了！ - Ingo Karkat

这也是我想的，但当我在目标文件或_vimrc中执行:set fileencoding时，我得到了fileencoding = utf-8。因此，在文件之间更改编码似乎不应该成为问题。 - Ralph Canapa