有没有一种简单的方法使用Swift将NSLocalizedStrings放入数组中？

Question

我希望能够在 Swift 应用程序中将一个本地化字符串数组添加为集合视图的数据源。

我已经编写了以下代码：

let text = [NSLocalizedString("s0",comment: ""),NSLocalizedString("s1",comment: ""),NSLocalizedString("s2",comment: ""),NSLocalizedString("s3",comment: ""),NSLocalizedString("s4",comment: ""),NSLocalizedString("s5",comment: ""),NSLocalizedString("s6",comment: ""),NSLocalizedString("s7",comment: ""),NSLocalizedString("s8",comment: "")]

有没有更简单的方法来将数组中的所有字符串放置在一起，因为我有1000个本地化字符串，这看起来不太对。

- eeschimosu

Answer 1

编写一个辅助函数来本地化数组

编辑：意识到您可以将此项任务分为两步而不是三步。简化了我的回答。

public func Localized(_ key: String) -> String {
    return NSLocalizedString(key, comment: "")
}

使用map调用

// for example
       let localized = ["s0", "s1", "s2"].map { Localized($0) }

- bubbaspike

Answer 2

你可以始终使用格式（例如s％d.4）设置字符串，并围绕该格式构建数组。

var text:NSMutableArray = NSMutableArray()

for index in 1...10 {
    let formattedString = String(format: "s%.4d", index)

    let localizedString = NSLocalizedString(formattedString, comment: "comment")

    text.addObject(localizedString)
}

然后您可以像这样声明字符串：s0001，s0002，s0003等。

- Tiago Almeida

---

谢谢 @tiago-almeida，不幸的是，第一行给出了一个错误：模式中缺少类型注释。如果我将其更改为'var text: String'，它会报错：无法使用类型为(String)的参数列表调用NSLocalizedString。 - eeschimosu

嗨 @Eduard，不得不使用一个playground来修复代码：）。我已经编辑了答案。 - Tiago Almeida

非常感谢！这对我帮助很大！ - eeschimosu

没问题，@Eduard。我很高兴能帮到你：）。 - Tiago Almeida

Answer 3

或者你可以这样做：

辅助类：

static func getLocalized(withKey key: String, targetSpecific:Bool) -> String{

    if targetSpecific{
        return NSLocalizedString(key, tableName:"TargetSpecific", comment: "")
    }
    else{
        return NSLocalizedString(key, comment: "")
    }
}

static func getLocalizedArray(withKey key: String, targetSpecific:Bool) -> [String]{

    return getLocalized(withKey: key, targetSpecific: targetSpecific).components(separatedBy: ",")

}

Localizable.string

"optionsArray" = "Show devices,Add device";

所以你可以这样调用：

let optionsArray:[String] = AppHelper.getLocalizedArray(withKey: "optionsArray", targetSpecific: false)

- Reimond Hill