Bash：欺骗程序以为标准输出是交互式终端

Question

我想通过管道运行一个程序的输出，但当它检测到stdout不是交互式shell时，它会表现得不同。

如何欺骗它以正常情况下的方式通过管道写入？

- salezica

---

我听说 expect 是一个很好的程序来完成这个任务。 - BeniBela

还有一个用于此目的的script程序，请查看：https://dev59.com/dXM_5IYBdhLWcg3wZSE6#1402389 - Emmanuel Touzery

Answer 1

我假设该程序会调用glibc函数isatty()来检查stdout是否是终端。对于使用终端上色输出或其他ANSI终端功能（如光标定位或行擦除/重绘）的程序，这是很常见的。

您可以使用LD_PRELOAD环境变量欺骗程序。LD_PRELOAD由ELF链接器处理，告诉它在所有其他库之前加载一个动态库。使用此功能，可以覆盖库函数，在您的情况下是glibc函数isatty()。您可以参考此文章中的示例。

我为您准备了一个示例：

首先创建文件libisatty.c:

/**
 * Overrides the glibc function. Will always return true.
 *
 * Note: Although this should be ok for most applications it can
 * lead to unwanted side effects. It depends on the question
 * why the programm calls isatty()
 */
int isatty(int param) {
    return 1;
}

然后将其编译为共享库：

gcc -shared -o libisatty.so  libisatty.c

它应该能成功构建。

现在是测试库的时候啦。 :) 我使用了命令ls --color=auto进行测试。ls调用isatty()来决定是否应将其输出着色。如果输出被重定向到文件或管道，则不会添加颜色。您可以使用以下命令轻松测试此功能：

ls --color=auto        # should give you colorized output
ls --color=auto | cat  # will give you monochrome output

现在我们将再次尝试使用 LD_PRELOAD 环境变量执行第二个命令：

LD_PRELOAD=./libisatty.so ls --color=auto | cat

您应该看到彩色输出。

顺便说一句，用户名很酷：uʍop ǝpısdn !!:D

- hek2mgl

---

警告：创建一个使用“LD_PRELOAD”技巧的shell函数并不完全可行，因为显然在shell函数中有其他可观察到的差异（我不确定它们是什么）。然而，通过创建一个别名“trick_tty”，并使用“alias trick_tty =“ LD_PRELOAD = <full path to> / libisatty.so“” ，然后执行“trick_tty <cmd> | less”可行。 - ntc2

对于MacOS用户，您可以执行相同的操作，但是不需要设置LD_PRELOAD，而是设置DYLD_INSERT_LIBRARIES和DYLD_FORCE_FLAT_NAMESPACE，像这样：DYLD_INSERT_LIBRARIES=./libisatty.so DYLD_FORCE_FLAT_NAMESPACE=y ls -G | cat（请注意，--color标志在Mac的ls上不起作用） - Christopher Shroba

Answer 2

使用script对我有效：

script outputfile.txt yourcommand
# any output ends up in outputfile.txt

我猜你可以用这个来进行管道操作：

script out.txt yourcommand ; cat out.txt | nextcommand

- dsummersl

---

жЈҖжҹҘscriptзҡ„жәҗд»Јз Ғеә”иҜҘдјҡжҸӯзӨәеҮәзЁӢеәҸз”ЁжқҘеҲӨж–ӯе®ғ们жҳҜеҗҰеңЁдәӨдә’ејҸиҝҗиЎҢж—¶жүҖдҪҝз”Ёзҡ„йҷӨдәҶisattyд№ӢеӨ–зҡ„е…¶д»–дёңиҘҝгҖӮ - ntc2

Answer 3

你可以尝试这个：

./script.sh < `tty` > output

如果程序正在执行类似于isatty(0)的操作，这可能已经足够了。

- Arnaud Le Blanc

---

请注意，所涉及的程序将在标准输出上运行isatty()函数。您将终端输入通过管道传输到标准输入中。这样做不会解决问题。 - hek2mgl

它可能实际上正在测试stdin而不是stdout。 - Arnaud Le Blanc

大多数在coreutils或utils-linux中的程序都是这样做的。例如：rm，mv，ls，nohup，cfdisk，more，pg等。 - Arnaud Le Blanc

请尝试运行命令 ls --color=auto < \tty` | cat`，你能看到颜色吗？我看不到。（我假设你已经执行了 dircolors 命令） - hek2mgl

注意，我必须离开一会儿。稍后再来看看。我认为这个问题很有趣。虽然我相信如果程序在标准输出上调用isatty，那么它并不容易。再见！ :) - hek2mgl

我现在不在我的工作站上，但稍后会尝试一下。_A priori_，我倾向于像@hek2mgI那样思考，但谁知道呢。 - salezica