如何在Django的latex模板中正确设置变量

Question

我希望通过django视图使用latex创建pdf。我创建了视图并设置了latex模板，除了一个问题，它都可以正常工作。当我在latex模板中放置变量时，必须在花括号周围使用空格，如下所示：

\somevalue{ {{variable}} }

否则Django将不会检查它是否作为变量。LaTeX语法检查器已经告诉我“周围有意图之外的空格}？！”。我可以通过视图将变量传递到模板中并创建pdf，但插入文本周围会有空格。有人有解决这个问题的想法吗？

- kidman01

---

这在指定路径时尤其麻烦。我尝试了{% spaceless %}\includegraphics[width=200pt]{ {{ logo_pdf }} } {% endspaceless %}，但是spaceless只适用于HTML。这需要一个类似的自定义标签来适用于LaTeX。 - Antoine Pinsard

Answer 1

根据一些谷歌研究，我建议将模板引擎切换到Jinja，它受Django支持并具有可配置的语法。 请注意，我尚未完全测试此方法。

以下是您的latex模板示例：

\somevalue{((variable))}

最重要的部分是设置variable_start_string和variable_end_string选项：

>>> import jinja2
>>> env = jinja2.Environment(variable_start_string='((', variable_end_string='))')
>>> t = env.from_string("\somevalue{((variable))}")
>>> t.render(name='Attention!')
'\\somevalue{Attention!}'

Jinja的切换文档概述了（少量）语法差异。来自常见问题解答：

Jinja2的默认语法在许多方面与Django语法相似。但是，这种相似性并不意味着您可以在Jinja2中不经修改地使用Django模板。例如，过滤器参数使用函数调用语法而不是冒号来分隔过滤器名称和参数。此外，Jinja中的扩展接口与Django的基本不同，这意味着您的自定义标签将不再起作用。

Django 1.9和1.8以及其他版本可能已内置对Jinja的支持。

我没有找到配置Django中Jinja语法的示例，目前无法测试，但我认为您需要根据需要更改TEMPLATES['OPTIONS']字典：

    block_start_string='(#',
    block_end_string='#)',
    variable_start_string='((',
    variable_end_string='))',
    comment_start_string='((#',
    comment_end_string='#))',

- Hugo O. Rivera

---

非常感谢！这个方法解决了我的问题——尽管在配置方面出现了一些问题——生成的 PDF 没有任何不必要的空白。请问您知道是否可以创建一个包含所有变量的字典，并将该字典传递给 jinja 渲染函数（就像 Django 的上下文一样）吗？ - kidman01

Answer 2

我找到的解决方法是在模板渲染后去除多余的空格：

template = select_template(self.get_template_names())
latex_content = template.render(context)
latex_content = re.sub(r'\{ ', '{', latex_content)
latex_content = re.sub(r' \}', '}', latex_content)

这种方法的好处是不需要在模板中添加额外的模板标签。然而，缺点是需要让模板编写者意识到这种行为，并在使用花括号时考虑它。

实际上，编写一个自定义的模板类来处理这个问题可能会更好。

注意，使用这种方法时，没有理由使用空格作为分隔符，而不是其他任何字符。为了使模板编写者和读者更清楚，可以使用另一个能引起他们注意的字符，例如：

template.tex

\somevalue{§{{ variable }}§}

views.py

template = select_template(self.get_template_names())
latex_content = template.render(context)
latex_content = re.sub(r'\{§', '{', latex_content)
latex_content = re.sub(r'§\}', '}', latex_content)

这表明如果有空格，则意图明确。我认为已经很清楚，§ 在任何地方都不打算显示。

- Antoine Pinsard

---

谢谢你的提示。听起来很合理，但不幸的是我无法“访问”渲染的模板。我收到了一个错误，说我不能在二进制对象上使用字符串方法... - kidman01

我猜你会做类似这样的事情：latex_content = template.render(context).encode('utf-8')。在替换后，只需调用.encode('utf-8')即可。 - Antoine Pinsard

你说得对。它运行良好... 我现在实际上更喜欢这种方法，因为我在使用Jinja时遇到了CSRF的问题... 非常感谢！ - kidman01