iOS弹出框中关闭按钮标签应该是"OK"还是"Okay"?

Question

10

我正在开发一款iPhone应用程序，其中包含自定义弹出警告框。在设计中，这些警告框都有一个“取消”按钮，但是在这些情况下没有任何需要取消的东西，因此我想将它们更改为“确定”按钮。

我的问题是：苹果指南中关于这些按钮标签的规定是什么？应该使用“确定”（这是我个人偏好的选项），还是应该使用“OK”（我不喜欢它，因为它看起来像青少年文本语言或俄克拉荷马州的缩写）？

- Erik van der Neut

你肯定不会因为这个被拒绝，即使你放了一个完全不同的单词 - 假设这个单词代表了那个按钮的功能。我更喜欢用“确定”来表示。 - aronspring

“Okay”，“OK”和“O.K.”都是单词“好的”的可接受拼写方式。但是，“OK”更为常见。 - Shantanu

2个回答

6

苹果公司的人机界面指南建议使用"OK"，因此最好保持一致性：

对于简单的接受，请使用 OK。避免使用 Yes 或 No。

他们还有一些有用的提示：

给警告按钮一个简洁、逻辑的标题。 最好的按钮标题由一个或两个词组成，描述选择该按钮的结果。与所有按钮标题一样，使用标题式大写和不带结束标点符号。尽可能使用与警告标题和消息直接相关的动词和动词短语，例如查看全部、回复或忽略。

- Richard Venable

网页内容由stack overflow 提供, 点击上面的

可以查看英文原文，
原文链接

- 21Canadians · Accepted Answer

OK是苹果设定和iPhone应用程序中使用的术语。