字符串资源无法换行，是否有解决方法？

Question

看起来无法在 XML 资源字符串中添加一个新行符 /n。还有其他的方法吗？

- Andi Jay

---

你是指什么？你有例子吗？ - Keith

应该是 \n。对我来说有效。 - akash89

@anandtripathi，我撤销了你的编辑，因为它使答案变得毫无意义。原始问题中，OP错误地使用了\n而不是/n，这是问题的实质。我们不应该纠正OP的代码，而只应该纠正问题描述，出于显而易见的原因。 - Vega

重建项目可能会有所帮助。 - Kuvonchbek Yakubov

Answer 1

使用反斜杠而不是正斜杠。\n

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="title">Hello\nWorld!</string>
</resources>

另外，如果您计划将字符串用作HTML，则可以使用<br />来表示换行符（<br />）。

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="title">Hello&lt;br /&gt;World!</string>
</resources>

- james

---

在strings.xml中，它只接受HTML格式，因此<br />是提供的适当解决方案。 - akash89

我想为像我一样因为使用Android Studio而来到这个页面的人提供一些信息。在AS中，当你使用IDE工具提取字符串时，它会自动去除换行符。你只需要手动添加它们，就可以正常工作了。不确定为什么会这样做。 - Jans Rautenbach

对我来说，\n 不起作用，无论是更改行还是字符串都没有 /n。你知道为什么吗？换行键也不起作用，这在其他答案中已经说明了。 - Thelouras

似乎至少在翻译编辑器中，您需要使用正斜杠，否则它将仅将其解释为文字\n。谈论一致的设计... - Metalfreak

最近的更新是：在strings.xml文件中，\n或/n都无法使用，<br />也不行。但是仅使用<br />就可以完美地解决这个问题！我进行了测试以确定，只有<br />符号符合预期！ - schnondle

\n 在运行时可以工作，但在布局检查器中无法工作。 - MehranB

Answer 2

我知道这是一个相当老的问题，但当我搜索时它排在首位。因此，我想使用另一种方法进行更新。

在strings.xml文件中，您可以使用\n或者直接按回车键：

<string name="Your string name" > This is your string.

   This is the second line of your string.\n\n Third line of your string.</string>

在您的TextView上将出现以下结果：

这是你的字符串。

这是你的字符串的第二行。

你的字符串的第三行。

这是因为在字符串的开始声明和新行之间有两个回车。我还添加了 \n 以增加清晰度，因为两者都可以使用。我喜欢在xml中使用回车符以便查看列表或任何多行字符串。以上纯属个人意见。

- Dimesio

---

哦，这很有趣。谢谢分享。我感觉自己像个白痴问这个问题，但看起来这帮了很多人。哈哈！ - Andi Jay

（至少是当前版本的）安卓系统将两个连续的换行符视为一个空格。https://github.com/paour/StringResourceTest - Pierre-Luc Paour

Answer 3

尝试以下解决方案：

• 添加\n
• 在\n后面没有空格的情况下添加\n
• 使用""并在文本中按Enter
• 在文本中按Enter
• 使用lines=2

对我有帮助的是br标签。

<string name="successfullyfeatured">successfully<br/> You are now a member</string>

更新

最可靠的解决方案是使用翻译编辑器编辑文本，它将为您处理换行符。

- Mahmoud Mabrok

---

对我来说，它在不同的平台上表现不同。 - Fatih

为什么要使用 <br/> 而不是 /n？ - IgorGanapolsky

我尝试了换行符，但没有起作用，最后能起作用的是 br 标签。@IgorGanapolsky - Mahmoud Mabrok

Answer 4

这是一个早期的问题，但我发现当您创建这样的字符串：

<string name="newline_test">My
New line test</string>

您的应用程序输出将如下所示（无换行符）。

My New line test

当你用引号将字符串括起来时

<string name="newline_test">"My
New line test"</string>

换行符将出现：

My 
New line test

- Peter

---

对我来说可以工作，但是为了保险起见，请记住当您像上面那样定义资源时，应避免使用Html.fromHtml。谢谢。 - Ahmad Reza Enshaee

将多行字符串用引号括起来完美地解决了问题，比到处添加\n（可能很快变得难以阅读和混乱）要好得多。不用说，但以防万一：如果您想在文本中包含一个文字引号符号，必须转义它：\"。 - Nolonar

请注意，资源中的行不应缩进，否则输出将带有前导空格。 - pretorh

Answer 5

在使用Android Studio中的翻译编辑器时，只需单击右侧的图标（或在Windows上使用Shift-Enter，在MacOS上使用Alt/Option-Enter），然后使用返回键添加换行符即可。这将在本地化的strings.xml文件中正确插入\n。

- Torkel Börjeson

---

非常感谢您的回答。 - Simple

在Ubuntu上，右侧没有图标，按Shift-Enter会跳到上面的下一段文字。 - Tibor Nagy

已更新此内容，包含有关在哪里找到按钮的信息。 - The Fluffy T Rex

在Android Studio的翻译编辑器中，您需要选择文本项，然后滚动到翻译编辑器窗口底部，在那里显示键、默认值和翻译，然后单击值（用于编辑文本/内容），按下“Shift + Enter”键，这将打开一个文本编辑窗口。在此处，您可以创建段落，以便它们显示并保存。这将被用作段落并相应地显示。 - Simmam

Answer 6

在最新版的Android Studio中，"\n"将被打印出来，就好像它本来就应该在那里一样，除非整个字符串都在单引号内。

例如：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="title">"Hello\nWorld!"</string>
</resources>

- Sventra

---

如何可以输入两个换行符？ - jvargas

Answer 7

我尝试了两种选项，它们都高效且易于操作。

1. 我使用了HTML标签<br/>

<string name="name_detail">
        Hey user. <br/>
        Enjoy a new shopping deal.!!
</string>

在strings.xml文件顶部添加一个编码行。

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

并使用“\n”来换行。 例如

<string name="name_detail">
        Hey user.\n
        Enjoy a new shopping deal.!!
</string>

- Bharat Lalwani

Answer 8

如果在XML文件中的字符串中加入"\n"，那么它会被视为"\\n"。因此，我这样做了：

text = text.Replace("\\\n", "\n");   ( text is taken from resX file) 

然后我在屏幕上看到了一行跳

- flamandier

---

只有在使用向导添加字符串时才会发生。如果您编辑 XML，它也能工作。 - Daniel Argüelles

我也犯了这个错误。谢谢你的建议。但是我已经自己纠正了所有 \n 的出现。 - Kanat

不是一个好的解决方案。你应该直接从资源中获取文本并使用它。如果你需要处理更多特殊字符怎么办？你也要为它们编写更多的代码吗？如果有边缘情况怎么办？ - dephinera

Answer 9

你可以使用这种格式。

<string name="test">
"This is
a new line"
</string>

- Andreas Stokidis

---

这是最简单的解决方案。我在字符串资源中使用“\n”表示新行。最终，使用这个“引用数据”，我轻松地完成了我的工作。 - Rahat Shah

需要使用双引号吗？ - undefined

Answer 10

不要在 \n 后面加空格，否则它将无法正常工作。我不知道原因，但这个技巧对我非常有效。

- SaloniGupts