logo标签列表

习惯用语词对列表

terminologyidioms
7
我记得在某个地方看到过一个编程中惯用词对的词典。
比如 get-set, open-close, allocate-free 等等。
有人还记得URL吗？
1
设置-拆卸，创建-销毁，开始-结束。让我感到困扰的是 init（初始化）似乎不能很好地配对... - j_random_hacker
3
Java-slow? Perl-noise? C++-abomination? :-PJava-慢？Perl-嘈杂？C++-可怕？:-P - j_random_hacker
1
插入-删除，添加-移除，启用-禁用，授权-撤销，读取-写入，查看-修改，加载-保存。 - j_random_hacker
顺便问一下，store 的配对词是什么？Fetch 吗？ - Alexander Gladysh
嗯，我想是这样。但有时候“load”也会与“store”配对使用，例如当谈论 CPU 上的内存读取和写入时。 - j_random_hacker
4个回答
3

参考ergosys的回答：

引自《代码完全手册2》第11章，第264页：

变量名称中常见的对立面

  • 开始/结束
  • 第一个/最后一个
  • 锁定/未锁定
  • 最小值/最大值
  • 下一个/上一个
  • 旧的/新的
  • 打开/关闭
  • 可见/不可见
  • 源/目标
  • 来源/目的地
  • 向上/向下
2

《代码大全》中有两个短列表，一个是函数名的对应表，一个是变量名的对应表。如果您没有这本书，可以使用亚马逊的“查看内部”功能搜索“精确使用相反词”。

很棒，你给了我新的关键词来搜索！谢谢！我看到的列表更长，但这是一个开始。 - Alexander Gladysh
我已经接受了“最接近我想要的”问题。不过还在寻找URL... - Alexander Gladysh
2

我从未见过一个通常面向编程的列表，然而PowerShell有这样一个列表：Cmdlet动词。每个动词的配对都会被突出显示（如果存在的话）。

虽然PowerShell在命令行上追求一致性的很多都来自于标准化这些动词，但其中一些配对可能也适用于其他上下文。

谢谢，但那不是我要找的列表。 - Alexander Gladysh
cmdlet动词链接失效了 - 或许这个可以帮到你？https://learn.microsoft.com/zh-cn/powershell/scripting/developer/cmdlet/approved-verbs-for-windows-powershell-commands - ericslaw
这个链接是关于Windows PowerShell命令的批准动词的官方文档。它提供了开发者在编写脚本时可以使用的合适动词列表。虽然这两个部分没有直接配对，但将它们结合起来应该很明显。 - ericslaw
1

虽然英语不是我的母语，但这些反义词不应该是习语对吗？

在Linux中，您可以使用WordNet搜索反义词

sudo apt-get install wordnet

wn open -antsv

-ants代表反义词，v代表动词。您还可以搜索(n | a | r) – antonym for noun | adjective | adverbs查找名词、形容词和副词的反义词。

1
这些词中的大多数确实是反义词。但并非所有反义词都是我问题中的习语对。请参见上面评论中的store-fetch vs. store-load。不同的用例，不同的对。哪些词是成对出现的，以及何时出现 - 这就是习语所在之处。（附言：英语也不是我的母语。） - Alexander Gladysh
在编程中，寻找反义词对的舒适方式是一件好事，谢谢。然而，我想找到一份清单，其中指定了在代码中使用这些单词的已建立惯例。 - Alexander Gladysh
网页内容由stack overflow 提供, 点击上面的
可以查看英文原文，
原文链接