如何使用sed替换"\ "（反斜杠+空格）？

Question

在bash脚本中，文件名中有空格时会显示为"File\ with\ spaces.txt"，我想用_或+替换这些斜杠空格。如何告诉sed实现这一点？我尝试使用以下命令但没有成功：

$1=~/File\ with\ spaces.txt
ext=$1
web=$(echo "$ext" | sed 's/\ /+/')

如果有比使用sed更好的方法，我愿意听取建议。

[编辑]: Foo Bah的解决方案很好，但它只替换第一个空格，因为其后的文本被视为参数而不是$1的一部分。有没有什么办法可以解决这个问题？

- octosquidopus

Answer 1

sed 's/\\\\ /+/';

\\\\ 在 shell 级别上评估为 \\，然后在 sed 中转换为文字字面量 \。

- Marc B

---

如果你用双引号，那么你就是对的。因为你使用了单引号，Shell 没有去掉反斜杠的一层。 - Jonathan Leffler

Answer 2

Sed正常识别\作为空格：

bee@i20 ~ $ echo file\ 123 | sed 's/\ /+/'
file+123

你的bash脚本语法完全错误。虽然不确定你尝试使用脚本做什么，但这里有一个用+替换空格的示例：

ext=~/File\ with\ spaces.txt
web=`echo "$ext" | sed 's/\ /+/g'`
echo $web

更新： 哦，你需要g标志来替换所有空格的出现，而不仅仅是第一个。已经在上面进行了修复。

- thule

---

好的，只需要将第一行替换为ext=$1。然后使用适当的参数运行即可。 - thule

然而，这仅替换第一个空格。之后，被分隔的单词将被视为参数。 - octosquidopus

太好了！这一切都与 g 有关 :) 非常感谢！ - octosquidopus

一个简单的替代方法是使用 tr 命令：https://dev59.com/mXM_5IYBdhLWcg3wvFzJ#1252010 即 tr --delete '\\\n' - Danny Varod

Answer 3

您想转义斜杠:

web=$(echo "$ext" | sed 's/\\ /_/g')

- Foo Bah

---

不，那是错误的。那会替换实际的反斜杠+空格。 - thule

这就是问题（或问题标题）所要求的 - bash的输出包括反斜杠，反斜杠+空格的组合需要替换为下划线。另一方面，我想问题（问题正文）可能并不确定它需要什么。 - Jonathan Leffler

letitbee的解决方案最好。sed 's/\ /+/g'就是我要找的。 - octosquidopus

Answer 4

单引号是你的好朋友 应该使用单引号参数来处理$1和$2

#!/bin/bash
ESCAPE='\\'
if [ $# -ne 2 ];then   
  echo "$0 <TO_ESCAPE> <IN_STRING>"
  echo args should be in single quotes!! 
  exit 1
fi

TO_ESCAPE="${1}"
IN_STRING="${2}"

if [ ${TO_ESCAPE} = '\' ];then
  TO_ESCAPE='\\'
fi
echo "${IN_STRING}" | sed "s/${TO_ESCAPE}/${ESCAPE}${TO_ESCAPE}/g"

- William Wallace