hdiutil能在终端窗口中运行，但不能在shell脚本中运行。

Question

我会尽力为您翻译中文。以下是需要翻译的内容：

我正在使用hdiutil挂载sparseimage文件。当我在终端中键入命令时，它可以正常工作，但是当我尝试将其作为shell脚本运行时，它会出现错误。

以下是代码：

echo -n 'password' | hdiutil attach -stdinpass file.sparseimage

这是错误信息：

hdiutil: attach failed - Authentication error

我确定密码是正确的。有人能告诉我哪里出了问题吗？

- user2189362

---

如果shell脚本使用sh（这是OS X中的POSIX兼容版本的bash），则默认启用xpg_echo，因此例如echo -n password会打印带有换行符的-n password。 - Lri

-n或不加-n应该都没什么关系。问题在于-stdinpass似乎无法与echo一起使用。 - Paul Hargreaves

Answer 1

hdiutil文档的EXAMPLES部分建议使用printf而不是echo -n来实现此功能。

 Creating an encrypted single-partition image without user interaction:
       printf pp|hdiutil create -encryption -stdinpass -size 9m sp.dmg

如果您对10.9测试版进行测试，请确保同时进行最新版本和10.8的测试。我之所以提出这一点，是因为我曾经在早期版本的10.9中遇到了一些关于STDIN的错误。

- Rob Napier