Bash中内联变量赋值和常规赋值有什么区别？

Question

什么是以下内容之间的区别：

prompt$   TSAN_OPTIONS="suppressions=/somewhere/file" ./myprogram

和

prompt$   TSAN_OPTIONS="suppressions=/somewhere/file"
prompt$   ./myprogram

Thread-Sanitizer库给出了第一种情况，说明如何让他们的库（在我的程序中使用）读取选项中给定的文件。我阅读了它，并假设它应该是两个不同的行，因此将其作为第二种情况运行。

在第二种情况下，库不使用文件，其中环境变量和程序执行位于两行。

有什么区别吗？

奖励问题：第一种情况怎么可以没有错误地运行？它们之间难道不应该有分号或者&&吗？这个问题的答案很可能回答了我的第一个问题...

- user1902689

Answer 1

格式为VAR=value command的命令设置变量VAR在命令command的环境中的值为value。相关规范详见Simple Commands，具体而言：

否则，变量赋值将被导出到命令的执行环境，并且除了步骤4执行时所进行的扩展之外，不会影响当前执行环境。

格式为VAR=value; command的命令设置shell变量VAR，然后作为子进程运行command。子进程不知道在shell进程中设置的变量。

进程将变量导出（提示一下）以供子进程查看的机制是在运行子进程之前在其环境中设置它们。做这件事的shell内置命令是export，这就是为什么经常可以看到export VAR=value和VAR=value; export VAR的原因。

您正在讨论的语法是类似于以下内容的简写形式：

VAR=value
export VAR
command
unset -v VAR

完全不使用当前进程环境。

- Etan Reisner

---

啊，好的，谢谢！不过我有点困惑，因为如果我没有使用export，只是执行"CC=xyz"或者"CXX=xyz++"，cmake也会识别到这些变化。按理说，它不应该这样才对吧？或者说，当一个环境变量被导出时，它是通过引用而不是值来导出的，所以可能有一个启动脚本在我不知道的情况下导出了CC和CXX。那么如果我改变它们，就可以生效了吗？ - user1902689

正确，export 标记的是 变量 被导出而不是当前值。因此，即使您更改了值，您只需要导出一次变量。 - Etan Reisner

你可以运行 export -p 或 declare -x 命令来查看当前导出变量列表（以及它们的当前值）。 - Etan Reisner

Answer 2

为了补充Etan Reisner的有用答案:

重要的是要区分shell变量和environment变量:

^{注意: 以下适用于所有POSIX兼容的shell; bash-特定的扩展标记如此。}

Shell变量是一个仅限于定义它的shell的构造，（除了子shell，它们会获得自己的当前shell变量副本）
而一个环境变量则被当前进程（shell）创建的任何子进程继承，无论该子进程是否本身是shell。
注意，全部大写的变量名仅应用于环境变量.

^{无论哪种方式，子进程只会继承变量的副本，其修改（由子进程）不会影响父进程。}

• 所有环境变量也是shell变量（由shell确保），
• 但反之不成立: shell变量不是环境变量，除非显式指定或继承为环境变量 - 此称为导出。
  • 请注意，默认情况下关闭的-a shell选项（使用set -a设置，或作为命令行选项传递给shell本身）可用于自动导出所有shell变量。

因此，

• 您通过分配隐式创建的任何变量，例如： TSAN_OPTIONS="suppressions=/somewhere/file" - 仅为shell变量，而不是环境变量，
• 除非 - 可能会造成混淆的是 - 直接在命令前面添加 - 例如 TSAN_OPTIONS="suppressions=/somewhere/file" ./myprogram - 在这种情况下，它们仅是环境变量，只对该命令有效。
  • 这就是Etan答案描述的内容。

---

在以下情况下，shell变量也成为环境变量:

• 基于shell本身继承的环境变量，例如$ HOME
• 使用export varName[=value]或在bash中也可以使用declare -x varName[=value]显式创建的shell变量。
  • 相比之下，在bash中，不带-x使用declare或在函数中使用local会创建一个简单的shell变量
• 在默认情况下启用-a shell选项时隐式创建的shell变量（有限制）

一旦将shell变量标记为已导出 - 即标记为

export TSAN_OPTIONS  # creates shell variable *and* corresponding environment variable

# ...

TSAN_OPTIONS="suppressions=/somewhere/file" # updates *both* the shell and env. var.

---

• export -p 命令会打印所有的环境变量。
• unset [-v] MYVAR 命令会取消定义shell变量$MYVAR，并且如果适用的话也会将其作为环境变量移除。
• 在 bash 中:
  • 你可以使用 export -n MYVAR 取消导出一个指定的变量，但不会同时取消其作为 shell 变量的定义，这会将MYVAR 从环境变量中移除，但保留其当前值作为 shell 变量。
  • declare -p MYVAR 命令会打印变量$MYVAR的当前值和属性；如果输出以 declare -x 开头，则表示 $MYVAR 已导出（是一个环境变量）。

- mklement0

---

这个回答确切地回答了任何可能存在的误解。 - S.B