指定编码的情况下使用git checkout -p。

Question

指定编码的情况下使用git checkout -p。

3

我正在处理存储库中的混合编码文件。

我的系统$LANG是en_US.UTF8，文件编码是iso-8859-1。当我运行git checkout -p HEAD file时，git使用UTF8来显示差异。

然后我会看到类似于以下内容：

-               "�" - EUR
-               "�" - GBP
-               "�" - JPY
+               "�" - EUR
+               "�" - GBP
+               "�" - JPY
Discard this hunk from index and worktree [y,n,q,a,d,/,j,J,g,e,?]?

问题在于，"�"不是文件的正确内容。当我运行iconv -f iso-8859-1 -t UTF8 file | less时，我可以看到

"¤" - EUR
"£" - GBP
"¥" - JPY

当我在运行git checkout -p时，接受或拒绝更改时，我希望能够看到确切变化的字符，而不是无信息的“�”字符。我该怎么做？

- Yurkee

我猜“一切转换为 UTF-8”不是有用的答案……我可以感受到不完整转换所带来的痛苦，我们也长期以来一直存在这个问题。你能否在操作时暂时将终端设置为 iso-8859-1？这些命令可能会解决问题，它们仅暂时将编码设置为该命令行所需的编码，并使用gvim，它也应该适应该编码：LANG=en_US.iso-8859-1 GIT_EDITOR=gvim git checkout -p HEAD file？（注意：所有内容都在一行上，变量定义在git之前而不需要分号或输出-如果您不熟悉，请询问。） - joanis

那么，@Yurkee，下面的答案有帮助吗？你设法解决了这个问题吗？ - joanis

有点不太行，用gvim没能完全解决问题，很难说为什么，但它引导我找到了一个暂时可行的解决方案，但在更大的情况下可能行不通。 - Yurkee

1个回答

网页内容由stack overflow 提供, 点击上面的

可以查看英文原文，
原文链接

- joanis · Accepted Answer

如果您使用的GUI编辑器关注LANG，则可以通过在其命令行上临时设置LANG来调用不同于终端编码的编码。例如，在utf-8终端中，我使用以下语法在gvim中编辑iso-8859-1文件：

LANG=en_US.iso-8859-1 gvim file-encoded-in-latin1

您应该可以通过暂时更改Git编辑器来实现git checkout -p的相同临时设置：

LANG=en_US.iso-8859-1 GIT_EDITOR=gvim git checkout -p HEAD file

如果您无法使用GUI编辑器，我不确定您该如何做到这一点，因为Git始终会显示文件的实际内容，并且终端控制显示编码。这就是为什么我认为您需要弹出一个像这样的GUI编辑器。