循环迭代元组

Question

我是一名Python初学者（20年后重新开始编程...）。

我正在编写一个小脚本，以便学习不规则英语动词。我创建了一个类似于以下内容的字典（它是法语）：

verbes = {
"abide":["abode","abode","respecter / se conformer à"],
"arise":["arisen","arisen","survenir"],
}

如果我想遍历动词，可以采用以下方式：

例如：

for verb, (pret, past, trad) in verbes.items():
    print "Le verbe %s se conjugue au prétérit par %s, au participe passé par %s et se traduit par %s" % (verb, pret, past, trad)

好的，那很有效。然后我发现我可以导入random来从我的字典中随机选择一个键和值。

rand = random.choice(verbes.items())

如果我打印rand，我会得到一个键和值， 但是如果我再次迭代，就会出现回溯：

Traceback (most recent call last):
File ".\exverbe1.py", line 209, in <module>
    for verb, (pret, past, trad) in rand.items(): AttributeError: 'tuple' object has no attribute 'items'

我还没有学习过"元组"这一课，但尝试将其转换为列表、字典等都没有成功。我在stackoverflow上查看了"for循环元组"的相关内容，但没有找到解决方法。所以，经过三个小时的尝试后，现在我请求帮助......谢谢。

- rEkOM

---

random.choice(verbes.items()) 会给你一个元组 (key, value)，而不是一个字典。正如错误信息所述，元组没有 items 属性。 - jonrsharpe

你可以直接或间接地进行赋值：verb, (pret, past, trad) = random.choice(verbes.items()) or some_var_which_holds_keyval_tuple - Shashank

.items 返回一个元组列表，其中包含键/值对，random.choice 从这些元组中选择一个，因此您得到的是一个具有两个元素的元组而不是字典。 - Padraic Cunningham

你的期望输出是什么？ - Shashank

我想随机打印动词、过去式、翻译，用户需要写下相应的过去式、动词过去式（如果出现“翻译”），或者过去式、动词翻译（如果出现“动词”）等。 - rEkOM

Answer 1

random.choice(verbes.items()) 会从 verbes.items() 中随机选择一个元组。因此，rand 包含一个项目 - rand[0] 保存键，rand[1] 保存值。

如果你想要遍历值列表中的项目：

for val in rand[1]:
  print val

为了将rand元组解包为其组成部分：

verb, (pret, past, trad)

verb 现在包含关键字，而 pret、past 和 trad 分别是与关键字对应的列表中的每个元素。

- EvenLisle

Answer 2

rand 是从 verbes 中选出的一个项目，因此不需要再次调用 items：

rand = random.choice(verbes.items())
verb, (pret, past, trad) = rand

dict.items() 返回一个字典中的“项”列表，每个项都是形如 (key, value) 的元组。random.choice 返回其中的一个元组。我看到你正在尝试循环遍历 rand，也许你想要多个随机项？如果是这样，可以尝试以下操作：

for i in range(N):
     verb, (pret, past, trad) = random.choice(verbes.items())
     # Do more stuff

更新

在Python中，他们将类似 a, b = iterable 的赋值称为解包。您可以在右侧使用许多不同类型，例如：

# A tuple
a, b = ("A", "B")
# A list
a, b = ["A", "B"]
# A string
a, b = "AB"

在简单情况下，变量的数量需要与可迭代对象中的项目数量相同，否则Python会引发错误。您可以嵌套解包，如下所示：

 a, (b, c, d) = ("A", "BCD")
 # is the same as
 a, temp = ("A", "BCD")
 (b, c, d) = temp

()外面的括号是可选的，因此a, b = item与(a, b) = item相同。

Python 3引入了更高级的解包类型，我从未使用过，但您可以在这里阅读有关它们的内容。

- Bi Rico

---

好的，谢谢，这很有效。但我不理解这一部分verb, (pret, past, trad) = rand，你是如何在一个变量中赋值所有这些内容的？ - rEkOM

@rEkOM 我已经添加了Python解包规则的基本说明。 - Bi Rico