搜索字符串字面值

Question

在本地化的过程中，我需要找到散布在我们源代码中的所有字符串字面量。我正在寻找一种方法将其脚本化为修改后的源代码库检查（例如，在某人检查完某个东西后，设置一个框来检查这个状态）。我可能会使用NAnt和CruiseControl之类的工具来处理CVS的管理（在我的情况下是StarTeam :( )，但您是否知道有任何可脚本化（或命令行）的实用程序，可以准确地循环遍历源代码以查找字符串文字？ 我意识到我可以根据正则表达式进行简单的字符串查找，但希望能够更好地利用它（也许分析字符串或将其放入类别中），因为很多时候字符串可能并不需要翻译。 有什么想法吗？

- Adam Driscoll

Answer 1

Visual Studio 2010及更早版本：

1. 查找文件（CTRL+SHIFT+F）
2. 使用：正则表达式
3. 查找：:q （带引号的字符串）
4. 查找全部

查找结果窗口将包含所有文件的报告，包括行号、该行以及带引号的字符串自身。

对于Visual Studio 2012及更高版本，请搜索((\".+?\")|('.+?'))（参考链接，感谢@CincauHangus）。

- Duncan Smart

---

对于较新版本的Visual Studio，您应该使用以下代码： ((".+?")|('.+?')) 参考资料：http://msdn.microsoft.com/en-us/library/vstudio/2k3te2cs(v=vs.110).aspx - CincauHangus

为了得到更精确的结果，请使用以下正则表达式：(?<!(<.|Resource.|^.[.))(".+?")。这将排除资源文件和装饰。 - Jeff

Jeff的“(?<!(<.|Resource.|^.[.))(".+?")对我没用。似乎导致搜索卡住了。 - undefined

Answer 2

1. 查找文件 (CTRL+SHIFT+F)
2. 查找选项 -> 选择 使用正则表达式

针对特定文本：

3. 查找内容: "+.*(MYSPECIFICTEXT)+.*"+

针对所有文本：

3. 查找内容: "+.*"+

然后

4. 查找全部

- Kleberson Leite

Answer 3

它使用已编译的二进制文件而非源代码，但Sysinternals的Strings应用程序可能会有用。

- Chris Farmer

Answer 4

在搜索时，要查找所有Text="textonly"实例，请使用以下正则表达式：

(Text=)(")([a-z])

这是有关查找 Text="*" 的帮助，但排除已转换为使用资源文件的文本：

Text="<%$ Resources:LocalizedText, KeyNameFromResourceFile%>"

此外，(>)([a-z]) 可以用于查找标签之间的文字字面量，如下所示：

<h1>HeaderText</h1>

- gleichdanke

Answer 5

在 CodePlex 上有一个 C# 解析器，你可能可以使用它。

- marxidad

Answer 6

嗨，这是我用来查找翻译文本的正则表达式，它包括空格和不同类型的引号。

正则表达式：

([",`,'])([\w,\s]*)([",`,'])

搜索字符串：var test='这是一个测试';

- Edward Koetsjarjan