如果你非要这么做,我建议你按照以下步骤进行: 使用合成窗口管理器(例如Linux上的Compiz,Windows Vista和Mac OS可能有类似的工具) 设置桌面背景 将gvim窗口设为透明 庆祝吧,现在你的文本更难读了!
像rmeador所说,谷歌搜索和查阅vim文档似乎暗示答案是否定的。然而,你可以安慰自己,因为你并不是唯一想要这个功能的人。这个人也想要同样的功能,并且实现了它,至少在win32和vim 6.2上。如果你真的想做到这一点,我建议你看看他的补丁作为起点,尽管我不知道vim代码库的这些部分在6.2和当前版本(7.2)之间有多大变化。