我使用 mingw-get-setup.exe 安装了 mingw 和 msys。我还将 Autotools（autoconf，automake，m4，libtool）安装到了 C:\/opt/autotools。
当我运行 automake 时，总是出现以下错误：
configure.ac:11: error: required file './ltmain.sh' not found
如果我从libtool的安装目录中复制ltmain.sh，执行将正常完成。
如何配置automake以在不复制的情况下找到ltmain.sh?
在一个 autoconf/automake/libtool 项目中，你需要运行：
libtoolize：这将复制/链接一些支持脚本，包括 ltmain.sh（这是 libtool 的主要组成部分）。aclocal：这会查找所有 configure 脚本所需的 m4 宏，并创建一个本地副本以便更轻松地访问。autoheader：可选的，如果你想使用 config.h/AC_CONFIG_HEADERS，否则所有测试结果宏将在调用编译器时内联。autoconf：将 configure.ac 中使用的所有宏展开到 configure 脚本中。automake：将所有的 Makefile.am 转换成 Makefile.in 模板。你可能想使用 --add-missing 来调用此命令，以便额外的支持脚本可以被链接/复制到你的项目中（例如 compile、missing、depcomp、test-driver 等）。不必担心运行每个工具。只需 调用 autoreconf -i，它将运行所需的工具。如果想查看正在执行的工具，请添加 -v 标志。为了避免错误，在你的项目根目录中加入这样一个脚本：
#!/bin/bash -x
mkdir -p m4
exec autoreconf --install "$@"
从源代码库直接检出/克隆项目的用户需要至少运行一次此脚本./bootstrap。如果用户获取了tarball分发包，则不需要。
Automake可以很好地照顾自己，它将在需要时重新调用上述工具，当你运行make时。但是，如果您生成了损坏的Makefile，则需要再次调用./bootstrap和./configure以生成新的Makefile。
sudo，那么你没有该目录和/或文件的写入权限。这些文件是否属于另一个用户？ - DanielKO正如DanielKO所说，ltmain.sh是由libtoolize创建的。
但是，如果没有呢？
需要满足以下要求：
configure.ac必须存在，并且至少包含以下之一：
AM_PROG_LIBTOOL、AC_PROG_LIBTOOL、LT_INIT
（请参见/usr/bin/libtoolize中的func_require_seen_libtool函数）
如果configure.ac不包含AC_CONFIG_AUX_DIR，则libtoolize将在.、..和../..中查找名为'install-sh'或'install.sh'的文件，如果找到，则将其用作“auxdir”并在那里安装ltmain.sh（请参见libtoolize内部的func_require_aux_dir函数）。
在我的情况下，我正在另一个项目的子目录中工作，而示例项目的configure.ac中没有AC_CONFIG_AUX_DIR；因此，libtoolize找到了父项目的根目录，并在那里安装了ltmain.sh，而不是在示例项目的根目录中安装。
ltmain.sh位于c:\opt\autotools\share\libtool\config。而PATH=/c/opt/autotools/bin:/C/opt/autotools/share/libtool/config:.:/usr/local/bin。 - user1345414