PHP中的字符串在PHP echo语句内作为alt属性。

Question

我正在使用WordPress + WPML进行翻译。我需要在php echo中插入一个字符串（以便稍后进行翻译），该字符串位于ALT内部...我已经尝试使用''来分离html和php，但似乎我漏掉了一些东西。

将此代码放入ALT中会导致错误。

Parse error: syntax error, unexpected '''' (T_CONSTANT_ENCAPSED_STRING), expecting ',' or ';'

这是代码：

这是代码：

 // START Condition Icon 1 
 $ico1 = get_post_meta($post->ID,'wpcf-ico-diving', true); 
 if ( $ico1) 
 {
    echo '<li alt="'<?php
    _e('Scuba Diving Tulum', 'aguaclaraproject');?>'" class="i1 icommon"></li>';
 }
 else {
   // Show Nothing 
 } // END

我很感谢您的帮助，让我更好地理解php的工作原理并解决这个问题。

- maha2

Answer 1

您已经在php脚本中，移除php标签并正确拼接即可。

echo '<li alt="'. _e('Scuba Diving Tulum', 'aguaclaraproject') . '" class="i1 icommon"></li>';

或者像这样：

$alt = _e('Scuba Diving Tulum', 'aguaclaraproject');
echo "<li alt='$alt' class='i1 icommon'></li>";

或者最后：

$alt = __('Scuba Diving Tulum', 'aguaclaraproject');
echo "<li alt='$alt' class='i1 icommon'></li>";

- Kevin

---

解析错误：语法错误，意外的'_e'（T_STRING），期望','或';'...为什么我尝试这样做时会出现此错误： - maha2

@glowzar 你尝试了两个答案吗？在这边，应该可以正常工作。 - Kevin

@glowzar echo '<li class="i1 icommontooltip" title="'._e('Scuba Diving', 'aguaclaraproject').'"></li>'; - Kevin

@glowzar 或使用 echo '<li class="i1 icommontooltip" title="'.__('水肺潜水', 'aguaclaraproject').'"></li>'; - Kevin

@glowzar 是的，那也是我的假设，_e 已经有一个内部的回显，这就是为什么它会导致一些错误，不管怎样，我很高兴这能帮到你。 - Kevin