消息框按钮 - 设置语言？

Question

当你使用MessageBox.Show()时，你可以选择MessageBoxButtons。可用的按钮是一个枚举，提供了"是 否"、"确定 取消"等选项。

例如，当我使用挪威语消息文本时，用户仍然会看到英文的"Yes No"。

有没有一种方法可以更改按钮文本（在C#中），使其正确显示语言？我能否覆盖文本或以某种方式设置当前区域设置，以便我可以使用"Ja Nei"而不是"Yes No"？

我不想依赖于在客户端安装.NET语言包的方式。

- Frode Lillerud

Answer 1

据我所知，在.NET中没有原生支持这项功能（如果我错了，请任何人纠正我）。我发现了这篇CodeProject文章，它似乎通过一些消息钩子和P/Invoke来解决问题： http://www.codeproject.com/KB/miscctrl/Localizing_MessageBox.aspx

- Fredrik Mörk

Answer 2

通常消息框按钮（就像整个 Windows 系统一样）会尊重当前设置的 UI 语言。因此，如果您安装的是英文版且无法更改语言（针对 Vista/7 的 MUI 版本或终极版），那就没办法了。

您可以自己实现一个消息框，但我建议您不要这么做。当人们开始重新发明轮子时，像普通热键按钮、能够使用 Ctrl+Ins 复制内容等简单的功能，是我最想念的东西。

- Joey

Answer 3

我认为这是不可能的，但可以参考MSDN文章MessageBox.Show Method。你可以得到一些想法。你可以更改消息框中的文本。创建自己的消息框（新表单）并显示它们怎么样？

- Shoban

Answer 4

您可以创建一个名为pnlExitMode的面板，将其属性设置为Visible=false，并在面板上放置信息文本和标有“是”和“否”的按钮（btnYes、btnNo），并使用“您”的语言标注按钮标题。然后，在按钮事件处理程序中放置所需的“是/否”操作。

在决策时间（例如：当关闭应用程序时警告ini文件尚未编写）将面板设置为Visible。面板与按钮将弹出。 示例代码：

private void Form1_FormClosing(object sender, FormClosingEventArgs e)
{
    if (bIniModified) 
    {
        pnlExitMode.Visible = true; pnlExitMode.BringToFront();
        e.Cancel = true;
    }
}
private void btnYes_Click(object sender, EventArgs e)
{
    SaveToIni();
    pnlExitMode.Visible = false; bIniModified = false;
    Application.Exit();
}
private void btnNo_Click(object sender, EventArgs e)
{
    pnlExitMode.Visible = false; bIniModified = false;
    Application.Exit();
}

- Wbauspiess