RSpec在Ruby on Rails中使用国际字符

Question

我刚开始使用 RSpec，只是为了确保一切都按预期工作，复制了 RSpec GitHub 存储库上非常简单的测试：

require 'spec_helper'

describe 'Home Page' do
  it "Welcomes the user" do
    visit '/products'
    page.should have_content("Welcome")
  end
end

当我将字符串更改为类似于"Olá"或"Caçamba"这样的带有特殊字符的字符串时，问题就出现了。这样做会导致以下错误：

invalid multibyte char (US-ASCII) (SyntaxError)
invalid multibyte char (US-ASCII)
syntax error, unexpected $end, expecting ')'
page.should have_content("Olá")

有没有关于如何修复它的想法？也许有一些配置选项吗？非常感谢。

- avlnx

---

你的文件保存为 ASCII 还是 UTF-8？ - LanguagesNamedAfterCofee

Answer 1

很可能您在文件顶部缺少一个魔法注释：

# encoding: UTF-8

如果没有这个指令，Ruby会尝试使用默认的US-ASCII编码来解释你的文件。但由于该字符集不包含像á或ç这样的符号，所以会出现错误。

James Edward Gray II撰写了一篇关于Ruby默认源代码编码的博客文章。

- KL-7

---

顺便提一下，有一个不错的宝石叫做magic_encoding，可以帮助您快速将此注释添加到.rb文件中。 - Jakub Naliwajek

非常感谢KL-7，问题已经解决了 :) magic_encoding宝石也非常有用，感谢@naliwajek - avlnx

那..真的出乎意料的容易。谢谢！ - Trip

Answer 2

国际字符几乎总是使用US-ASCII范围之外的值，US-ASCII仅包括英文字母、数字和您键盘上找到的一小组符号（如果您使用美国键盘）。带有重音、花式或甚至不是字符的字符（例如表情符号）用多个字节表示，这就是用于表示US-ASCII的所有内容。将数字值映射到字符的过程称为编码。在US-ASCII之后，有ISO-8891-1，它向文件添加了重音（主要是西班牙语、法语、瑞典语等）（例如：é、å、ü等）。然后，您可以获得Unicode，其中包括˝、‰、Ó、ˆ、◊或任何您可以想象的任何语言中的几乎所有符号。

Ruby默认情况下，程序及其中的所有字符串的编码均为US-ASCII。您可以使用魔术注释（请参见@KL-7的答案）更改整个文件（以及其中的所有内容）的编码，也可以逐个字符串更改其编码：

"Olé".force_encoding("ISO-8891-1")

Ruby 还支持一种名为 ASCI 8 位的虚构编码，它本质上是没有编码的二进制数据。

- Linuxios

---

我认为 force_encoding 可能有助于以后处理字符串，但它无法帮助解释器解析原始字符串字面量。我是对的吗？这里有一篇关于 Ruby 中字符串编码的相关文章：http://blog.grayproductions.net/articles/ruby_19s_string。 - KL-7