为什么将此代码传递给`zsh -n`会抛出错误，但传递给`zsh`不会？

Question

在这个例子中，我试图将一个关联数组的所有值复制到另一个数组中。我使用zsh -n检查我的代码是否有语法错误，但是它会抛出一个test:12: bar: assignment to invalid subscript range的错误。

#!/usr/bin/env zsh
typeset -A foo bar
foo=(
    Adama   "Commander"
    Tigh    "Executive Officer"
    Roslin  "President"
)
bar=()

for i in ${(k)foo}; do
    # "rubbish"
    bar[$i]=$foo[$i]
done

如果我取消注释# "rubbish这一行，zsh -n就不会再抱怨了。是我的代码有问题还是zsh -n有问题？

- pixelastic

Answer 1

您可以通过添加调试模式 (-x) 来查看运行情况。

由于非执行模式 (-n) 不执行任何操作，因此它不会执行 typeset，所以 bar 不是 "关联数组"，赋值无效。

我发现存在 "垃圾" 行（或其他看起来像命令的行）会阻止程序进入 'for' 循环。

参考链接：Zsh邮件列表: zsh -n doesn't grok associate array indexes? (2011年1月)

我尝试了使用 zsh 4.3.12，行为更加一致，使用 -n 后程序永远不会进入 'for' 循环。

对于一个没有循环的较小程序：

#!/usr/bin/env zsh
typeset -A bar
bar[test]=testons
echo $bar

在执行程序方面，zsh 4.3.10和4.3.12将以相同的方式进行，但是zsh-4.3.10 -n错误地报告了一个错误(赋值到无效的下标范围)，而zsh-4.3.12 -n则不会。

因此，建议使用zsh 4.3.12(或更新的版本。我发现ZSH 5已经发布)
关于zsh的最新消息（包括1997年以来的“新闻”！）

- lolesque

---

感谢详细的解释，它让我了解了幕后发生的事情。我会升级我的zsh版本。 - pixelastic