基于字符串位置进行替换

Question

使用正则表达式是否有一种方法可以替换字符串中的字符，这些字符是基于位置的？

例如，我的一个项目中的重写规则之一是“如果o是倒数第二个元音字母且编号为偶数（从左到右计数），则用ö替换o。”

因此，例如：

- heabatoik将变成heabatöik（o是倒数第二个元音字母，也是第四个元音字母） - habatoik不会改变（o是倒数第二个元音字母，但是是第三个元音字母）

使用preg_replace在PHP中是否可以实现这一点？

- Chris

Answer 1

从主题字符串的开头开始，您希望匹配2n + 1个元音字母，后面跟着一个 o，但仅当o后面恰好跟着另外一个元音字母时：

$str = preg_replace(
  '/^((?:(?:[^aeiou]*[aeiou]){2})*)' .  # 2n vowels, n >= 0
    '([^aeiou]*[aeiou][^aeiou]*)' .     # odd-numbered vowel
    'o' .                               # even-numbered vowel is o
    '(?=[^aeiou]*[aeiou][^aeiou]*$)/',  # exactly one more vowel
  '$1$2ö',
  'heaeafesebatoik');

如果要对奇数 o 进行相同的操作，需要匹配 2n 个前导元音而不是 2n+1 个：

$str = preg_replace(
  '/^((?:(?:[^aeiou]*[aeiou]){2})*)' .  # 2n vowels, n >= 0
    '([^aeiou]*)' .                     # followed by non-vowels
    'o' .                               # odd-numbered vowel is o
    '(?=[^aeiou]*[aeiou][^aeiou]*$)/',  # exactly one more vowel
  '$1$2ö',
  'habatoik');

如果没有匹配项，则不执行替换操作，因此如果您想要按顺序运行它们，那么运行它们是安全的。

- Greg Bacon

---

为什么在最后的 [^aeiou]+ 中使用 + 而不是 *？ - Bart Kiers

我以为是我忽略了什么！ :) - Bart Kiers

+1 的风格不错，但是说真的，我永远不想维护那个。 - Matteo Riva

谢谢，请问如果输入字符串更长的话，为什么字符串的第一部分会被切断？例如 heaeafesebatoik 给出的结果是 fesebatöik。 - Chris

谢谢，如果我想对奇数进行操作而不与偶数正则表达式冲突，我该怎么做？ - Chris

Answer 2

您可以使用preg_match_all将字符串分割为元音/非元音部分并进行处理。

例如：

preg_match_all("/(([aeiou])|([^aeiou]+)*/",
    $in,
    $out, PREG_PATTERN_ORDER);

根据您的具体需求，您可能需要修改正则表达式中()*+?的位置。

- David Schmitt

Answer 3

我想在Schmitt的基础上进行扩展。（我没有足够的积分来添加评论，我不想抢他的风头）。我会使用标志PREG_OFFSET_CAPTURE，因为它不仅返回元音字母，还返回它们的位置。这是我的解决方案：

const LETTER = 1;
const LOCATION = 2
$string = 'heabatoik'

preg_match_all('/[aeiou]/', $string, $in, $out, PREG_OFFSET_CAPTURE);

$lastElement = count($out) - 1; // -1 for last element index based 0

//if second last letter location is even
//and second last letter is beside last letter
if ($out[$lastElement - 1][LOCATION] % 2 == 0 &&
    $out[$lastElement - 1][LOCATION] + 1 == $out[$lastElement][LOCATION])
       substr_replace($string, 'ö', $out[$lastElement - 1][LOCATION]);

注意：

print_r(preg_match_all('/[aeiou]/', 'heabatoik', $in, $out, PREG_OFFSET_CAPTURE));
Array
(
    [0] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [0] => e
                    [1] => 1
                )

            [1] => Array
                (
                    [0] => a
                    [1] => 2
                )

            [2] => Array
                (
                    [0] => a
                    [1] => 4
                )

            [3] => Array
                (
                    [0] => o
                    [1] => 6
                )

            [4] => Array
                (
                    [0] => i
                    [1] => 7
                )
        )
)

- Mac

Answer 4

这是我会做的方式：

$str = 'heabatoik';

$vowels = preg_replace('#[^aeiou]+#i', '', $str);
$length = strlen($vowels);
if ( $length % 2 && $vowels[$length - 2] == 'o' ) {
    $str = preg_replace('#o([^o]+)$#', 'ö$1', $str);
}

- Matteo Riva