如何为支持多语言的内容管理系统（CMS）设计数据库模式？

Question

我打算建立一个具有多语言支持的网站，并且需要能够控制文章、公司和产品的工作流程。所有这些都需要支持多种语言和多个版本。 已经有人解决了这个问题，还是我需要从头开始？

- Hoang Pham

---

看起来您得到了一些不太好的答案。这里有一个类似的问题，提供了您可能在寻找的答案：https://dev59.com/LnNA5IYBdhLWcg3wgeSk - d-_-b

Answer 1

作为您的问题非常广泛，我将尝试用一个简单的例子来回答您。这可以扩展到您想要存储的每个实体。让我们假设您有一个文章实体。默认情况下，您可以在主表中存储英语语言内容。同样的内容或翻译后的内容可以存储在单独的语言翻译表中。 文章（文章ID，语言ID，ENUTitle，ENUContent，作者ID） 文章_翻译（ID，文章ID，语言ID，语言标题，语言内容）

insert into article values ('art101','ENU','New Website for Developers','Stackoverflow is new and useful','BKM')

Insert into article_translation (1023, 'art101','FRA','nouveau site Web pour les développeurs','stackoverflow est nouveau et utile','BKM')

Insert into article_translation (1024, 'art101','SPA','nuevo sitio web para desarrolladores','Stackoverflow es nuevo y útil','BKM')

根据用户语言偏好，内容可以从文章表或文章翻译表中显示。

一般来说，对于每个需要翻译的实体，您都需要一个主表和语言翻译表。

- bkm

Answer 2

你是否尝试查看Database Answers上的数据库模型？

当然，您也可以使用MS SharePoint。

您看过以下内容吗：

• Joomla

Joomla是一款获奖的内容管理系统（CMS），它使您能够构建网站和强大的在线应用。许多方面，包括其易用性和可扩展性，使Joomla成为最受欢迎的网站软件。最重要的是，Joomla是一个开源解决方案，对每个人都免费提供。

• 开源内容管理系统列表

• OpenCMS

- Mitch Wheat

---

嗨，Mitch， 我有一个非常具体的问题，你能详细解释一下吗？我迷失在成百上千个模型中:-s - Hoang Pham

谢谢你，Mitch。我想要的是我的解决方案的数据库架构，或者数据库设计，或者任何关于创建我想要实现的数据库设计的指导文档。谢谢 ;) - Hoang Pham

这个评论给出了三个非常模糊的答案。在现在，这三个答案都只能算是平庸的建议。 - Craig Hooghiem

@gamerzfuse：你的证书是什么？欢迎提供更好的答案（三年后...） - Mitch Wheat