将Unicode字符进行Base64编码

Question

Unicode字符能够使用Base64进行编码和解码吗？

我尝试对字符串'الله'进行编码，但是当我解码时只得到了'????'。

- Unkwntech

---

这取决于Base64例程如何获取数据，平台和代码是什么？当然可以的，答案是肯定的。 - Vinko Vrsalovic

数据正在Delphi中进行编码，然后在PHP中进行解码/使用。 - UnkwnTech

抱歉，我不了解Delphi。但是我提供了一个答案，证明这个问题与base64无关。 - Vinko Vrsalovic

虽然你可能正在PHP上解码，但你能否提供一个带有代码的实际示例？Unicode问题可能会很棘手，特别是跨语言/平台。 - Vinko Vrsalovic

对于 PHP 方面，我正在使用内置的 base64_decode 函数。 - UnkwnTech

如果您只是想要在URL格式（可能用于CSS）中使用Unicode/（任何其他字符），则可以使用SVG：list-style-image: url("data:image/svg+xml,<svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'><text>+</text></svg>")。 - laggingreflex

Answer 1

Base64 将二进制转换为文本。如果您想将文本转换为 Base64 格式，则需要首先使用适当的编码（例如 UTF-8，UTF-16）将文本转换为二进制。

- Jon Skeet

---

@think123：哪一部分？虽然我不懂PHP，但将任务分解成几个部分可能有助于您通过搜索找到答案。 - Jon Skeet

只是主要使用UTF-8将文本转换为二进制。 - Lucas

@think123 我怀疑搜索“PHP文本utf-8”会给你很多结果。如果你在阅读它们后还没有进展，我建议你提一个新问题。 - Jon Skeet

我找到了一个解决方案 - 在对base64_encode的utf8_encode字符串进行base64_decode后，只需对字符串进行utf8_decode即可。仅供参考。 - Lucas

Answer 2

当然可以。这取决于您的语言或Base64例程如何处理Unicode输入。例如，Python的例程期望一个编码字符串（因为Base64将二进制编码为文本，而不是将Unicode代码点编码为文本）。

Python 2.5.1 (r251:54863, Jul 31 2008, 22:53:39)
[GCC 4.1.2 (Ubuntu 4.1.2-0ubuntu4)] on linux2
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> a = 'ûñö'
>>> import base64
>>> base64.b64encode(a)
'w7vDscO2'
>>> base64.b64decode('w7vDscO2')
'\xc3\xbb\xc3\xb1\xc3\xb6'
>>> print '\xc3\xbb\xc3\xb1\xc3\xb6'
ûñö
>>>     
>>> u'üñô'
u'\xfc\xf1\xf4'
>>> base64.b64encode(u'\xfc\xf1\xf4')
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
  File "/usr/lib/python2.5/base64.py", line 53, in b64encode
    encoded = binascii.b2a_base64(s)[:-1]
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position
0-2: ordinal not in range(128)
>>> base64.b64encode(u'\xfc\xf1\xf4'.encode('utf-8'))
'w7zDscO0'
>>> base64.b64decode('w7zDscO0')
'\xc3\xbc\xc3\xb1\xc3\xb4'
>>> print base64.b64decode('w7zDscO0')
üñô
>>> a = 'الله'
>>> a
'\xd8\xa7\xd9\x84\xd9\x84\xd9\x87'
>>> base64.b64encode(a)
'2KfZhNmE2Yc='
>>> b = base64.b64encode(a)
>>> print base64.b64decode(b)
الله

- Vinko Vrsalovic

---

请注意，返回的字符串不是一个Unicode对象。 应按以下方式解码：c = base64.b64decode(b).decode('utf-8') - DanJ

Answer 3

在.NET中，您可以尝试以下内容（编码）：

byte[] encbuf;

encbuf = System.Text.Encoding.Unicode.GetBytes(input);
string encoded = Convert.ToBase64String(encbuf);

...并解码：

byte[] decbuff;

decbuff = Convert.FromBase64String(this.ToString());
string decoded = System.Text.Encoding.Unicode.GetString(decbuff);

- Scott Whitlock

Answer 4

您没有说明使用的是哪种语言，但可以尝试将字符串转换为字节数组（以您选择的语言方式完成），然后对该字节数组进行base64编码。

- joel.neely