为什么BASH_REMATCH不能用于带引号的正则表达式？

Question

代码如下：

#!/bin/bash
if [[ foobarbletch =~ 'foo(bar)bl(.*)' ]]
 then
     echo "The regex matches!"
     echo $BASH_REMATCH
     echo ${BASH_REMATCH[1]}
     echo ${BASH_REMATCH[2]}
 fi

当我尝试运行它时，它没有显示任何东西：

bash-3.2$ bash --version
GNU bash, version 3.2.48(1)-release (x86_64-apple-darwin12)
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
bash-3.2$ /bin/bash test_rematch.bash
bash-3.2$ 

有人对此有什么想法吗？

- Hanfei Sun

Answer 1

在您的bash正则表达式中，您应该删除引号。这就是为什么它不起作用的原因。

如果有空格，我建议使用以下方式：

#!/bin/bash
x='foo bar bletch'
if [[ $x =~ foo[[:space:]](bar)[[:space:]]bl(.*) ]]
then
    echo The regex matches!
    echo $BASH_REMATCH      
    echo ${BASH_REMATCH[1]} 
    echo ${BASH_REMATCH[2]} 
fi

- Gilles Quénot

---

谢谢！但是如果在正则表达式中出现空格而不使用引号，我该怎么办？ - Hanfei Sun

@Firegun 另外，你也可以用 \ 或 ' ' 或 " "（选择你的毒药）来表示一个空格（第一个没显示好，它是反斜杠后跟着一个空格）。 - doubleDown

你可以使用引号，只不过不能将其放在正则表达式元字符的周围。例如，以下代码是可行的：[[ foobarbletch =~ 'foo'('bar')'bl'(.*) ]]。因此，你可以引用任何空格，但不能将整个字符串用引号括起来。 - Mark Reed

还要记得通过反斜杠转义文字引号。 - meridius

Answer 2

您也可以将带引号的正则表达式分配给一个变量：

#!/bin/bash

x='foobarbletch'

foobar_re='foo(bar)bl(.*)'

if [[ $x =~ $foobar_re ]] ; then
    echo The regex matches!
    echo ${BASH_REMATCH[*]}
    echo ${BASH_REMATCH[1]}
    echo ${BASH_REMATCH[2]}
fi

这不仅支持简单的引用，还为正则表达式赋予了一个名称，有助于提高可读性。

- TomKnAL

Answer 3

由于您的调试语句，echo The regex matches!，您应该已经注意到 BASH_REMATCH 没有问题，因为 if 语句的求值结果为 false。

在 bash 中，使用 =~ 的正则表达式不加引号。如果右侧字符串带引号，则它会被视为字符串字面量。

如果您想在您的正则表达式中包含空格，则使用适当的字符类，或者转义您所需要的空格。

- Master Chief