在Emacs的flyspell-mode中，如何添加新单词到字典中？

Question

在Aquamacs的flyspell-mode下，当flyspell标记一个单词为拼写错误时，如果它实际上是正确拼写的，我可以右键单击添加该单词到我的字典中。

在OSX上的GNU Emacs中，当flyspell-mode突出显示一个它认为拼写错误的单词时，我如何将该单词添加到字典中？查看文档，我没有看到像"flyspell-learn-word"或"ispell-add-word-to-personal-dictionary"这样的函数。

- incandescentman

---

函数 flyspell-correct-word-before-point 是否已定义？如果是，请在光标放置在错误单词上的情况下使用 (C-c $) 调用它，它会给出保存该单词的选项。 - user2053036

有没有一种方法可以不通过下拉菜单来完成这个操作？ - incandescentman

有没有办法添加像“半心不愿”这样的复合词？只有“hearted”会出现红色波浪线，flyspell 试图将“hearted”添加到字典中。 - Ryo

Answer 1

你要找的函数是flyspell-correct-word-before-point。默认情况下，它绑定到键C-c$。将光标移动到错误的单词上并执行该命令。您将获得一个弹出菜单，其中包含可能的更正选项以及将该单词保存到字典中的选项。

如果您想要一个单独的命令来保存当前单词，这就是我从flyspell.el中提取的内容。

(defun my-save-word ()
  (interactive)
  (let ((current-location (point))
         (word (flyspell-get-word)))
    (when (consp word)    
      (flyspell-do-correct 'save nil (car word) current-location (cadr word) (caddr word) current-location))))

- user2053036

---

新单词保存在哪里？ - strongwillow

在aspell中，个人词典存储在/.aspell.LANG.pws中，而在ispell中，则存储在/.ispell_DICTNAME中。请参考https://emacs.stackexchange.com/questions/17237/in-emacs-where-is-ispells-personal-dictionary-stored。 - tlegutko

Answer 2

您可以使用 M-$ 打开建议，然后使用 i 将单词保存到字典中。您将被提示进行确认。

来源

- Gauthier

---

那是三个步骤，而上面接受的解决方案只有一个步骤。 - incandescentman

(setq ispell-silently-savep t) 的翻译：将其设为t，以避免确认并仅保存。 - Mingwei Zhang