按空格拆分字符串，但忽略引号中的空格

Question

我希望能够使用split()方法将任何字符串通过空格分割成数组。但是，我希望忽略引号中的空格。

例如：

'word "words in double quotes"'

它应该变成一个数组，其中包含：

[
  'word',
  'words in double quotes'
]

我看了一些类似的答案，它们通常会给出一个数组：

[
  'word',
  '"words in double quotes"'
]

而这不是我要找的。我不想将引号添加到数组元素中。

我可以使用什么正则表达式？

- kerabite

---

仅使用 split 是不可能的，因为 split 无法移除最后一个引号，除非再引入另一个 split。你可以尝试使用 `const [match, first, second] = string.match(/^(.) "(.)"$/)。 - le_m

也许是'word "words in double quotes"'.split(/"(.*?)"|\s+/g).filter(Boolean)，但取决于引号内的引号如何转义。 - Slai

这个回答解决了你的问题吗？Javascript将字符串按空格或引号分割为数组 - ggorlen

Answer 1

我认为仅使用 String.prototype.split 是无法实现您想要的结果的，因为它的使用很可能会导致结果数组中出现空字符串；这只是针对您提供的字符串而言。如果您需要一个通用解决方案来解决问题，我认为 split 根本就行不通。

如果您的目标是产生与实际字符串无关的相同结果，我建议您使用 String.prototype.match、[].map 和 String.prototype.replace 的组合，如下所示： 代码：

var
  /* The string. */
  string = 'apples bananas "apples and bananas" pears "apples and bananas and pears"',

  /* The regular expression. */
  regex = /"[^"]+"|[^\s]+/g,

  /* Use 'map' and 'replace' to discard the surrounding quotation marks. */
  result = string.match(regex).map(e => e.replace(/"(.+)"/, "$1"));
  
console.log(result);

---

正则表达式的解释：

• "[^"]+"：捕获两个引号之间的任意字符序列（至少1个字符），但不包括引号本身。
• |：逻辑或。
• [^\s]+：捕获任意非空格字符序列（至少1个字符）。
• g：全局标志 - 匹配所有出现的情况。

- Angel Politis

---

抱歉，我是指word "words with double quotes"字符串作为一个例子。正则表达式应该适用于任何字符串，比如command arg1 "arg 2" arg3或者apples bananas "apples and bananas"。我已经修正了帖子中的措辞，以消除任何困惑。 - kerabite

再看一下我的答案@insertcodehere。我已经更新了它以匹配任何给定的字符串。希望这对你有所帮助。 - Angel Politis

非常感谢你的帮助！@Angel Politis - kerabite

另外，虽然这是一个可以接受的答案，但是否可能将 map() 方法移除，只是以某种方式将其实现到正则表达式中？ - kerabite

Answer 2

希望这是你要找的：

var words = 'word "words in double quotes" more text "stuff in quotes"';
var wordArray = words.match(/"([^"]+)"|[^" ]+/g);
for(var i=0,l=wordArray.length; i<l; i++){
  wordArray[i] = wordArray[i].replace(/^"|"$/g, '');
}
console.log(wordArray);

- StackSlave

---

不确定为什么这个被投票否决了，它运行得很好。我还进行了jsbench测试，这个更快。这个应该是被接受的答案，而不是Angel Politis的那个。 - moeiscool

Answer 3

通过"

将初始字符串拆分。

通过空格将#1结果中的每个奇数项拆分。

使用正则表达式会极大地影响代码的可读性和可维护性，特别是当你试图解决现有限制时（比如缺少逆向查找）。

- skyboyer