Bash、FFmpeg、文件名中的空格问题

Question

我有一个关于ffmpeg和文件夹/文件名中空格的问题。我的代码如下所示：

cd /volume1/PUBLIC/Musik/AutoConvert
find . -type d -exec mkdir -p -- /volume1/PUBLIC/Musik/Converted/{} \;
find -type f |sed 's|./||' |while read NEWNAME; do
ffmpeg -i ""/volume1/PUBLIC/Musik/AutoConvert/"$NEWNAME""" -codec:a libmp3lame -qscale:a 2 "/volume1/PUBLIC/Musik/Converted/"${NEWNAME%.[Ff][Ll][Aa][Cc]}".mp3"
echo done with file: "$NEWNAME"
done

但是如果有空格，使用ffmpeg就会失败。我的文件夹结构如下：

user@NAS:/volume1/PUBLIC/Musik/AutoConvert$ find -type f |sed 's|./||'
A B/C.mp3
A B/C D.mp3
A/C D.mp3
A/C.mp3

/Converted/A/C.mp3 可以正常工作，但是其他包含空格的文件夹或文件名都无法正常工作。

[NULL @ 0x20bb3e0] Unable to find a suitable output format for '/volume1/PUBLIC/Musik/Converted/A/C'
/volume1/PUBLIC/Musik/Converted/A/C: Invalid argument
done with file: A/C D.mp3

[NULL @ 0x11bf280] Unable to find a suitable output format for '/volume1/PUBLIC/Musik/Converted/A'
/volume1/PUBLIC/Musik/Converted/A: Invalid argument
done with file: A B/C D.mp3

[NULL @ 0x11f93e0] Unable to find a suitable output format for '/volume1/PUBLIC/Musik/Converted/A'
/volume1/PUBLIC/Musik/Converted/A: Invalid argument
done with file: A B/C.mp3

如果我在FFmpeg命令中不使用双引号，会出现以下错误：

/volume1/PUBLIC/Musik/AutoConvert/A: Is a directory
done with file: A B/C.mp3

/volume1/PUBLIC/Musik/AutoConvert/A: Is a directory
done with file: A B/C D.mp3

/volume1/PUBLIC/Musik/AutoConvert/A/C: No such file or directory
done with file: A/C D.mp3

看起来我正在正确的道路上...只是离我的目标太远了。

有人能提供一些帮助吗？

- Ha.Maier

---

为什么不直接使用"/volume1/PUBLIC/Musik/AutoConvert/$NEWNAME" .... "/volume1/PUBLIC/Musik/Converted/${NEWNAME%.[Ff][Ll][Aa][Cc]}.mp3"？带有空格的变量值应该用双引号括起来。祝你好运。 - shellter

为什么要去掉 ./ 前缀，而不是直接告诉 find 在第一次输出时就不要加上它们呢？例如：find . -type f -printf '%P\0' | while IFS= read -r -d '' 不会有任何 ./ 前缀（虽然这并不会对任何事情造成影响）。 - Charles Duffy

而 "" 完全没有任何作用：它启动了一个引用上下文并立即结束它，因此对周围代码的解析方式没有任何影响。 - Charles Duffy

Answer 1

也许这段代码可以帮助你。

#!/bin/bash
cd /volume1/PUBLIC/Musik/AutoConvert 2>/dev/null || { echo "The folder is unavailable."; exit 1; }
find . -type d -exec mkdir -p -- /volume1/PUBLIC/Musik/Converted/{} \;
while IFS= read -r -d $'\0' NEWNAME; do
    ffmpeg -i "/volume1/PUBLIC/Musik/AutoConvert/$NEWNAME" -codec:a libmp3lame -qscale:a 2 "/volume1/PUBLIC/Musik/Converted/${NEWNAME%.*}.mp3"
    echo "done with file: $NEWNAME"
done < <(find . -iname '*.flac' -printf '%P\0')

- Darby_Crash

---

可能应该在 find 命令中加上 -iname '*.flac'，这样我们就不会将非 FLAC 文件视为输入（因此参数扩展删除扩展名失败）。 - Charles Duffy

我还建议（就像http://shellcheck.net/一样）在`cd`上加上`|| exit，这样如果/volume1/PUBLIC/Musik/AutoConvert`不可用，我们就不会继续在错误的目录中运行。 - Charles Duffy

据我所知，ffmpeg可以从标准输入读取数据，因此它可能会窃取部分文件名列表。我建议通过在read命令中添加<&3，并在done之后使用3<而不是仅使用<，将文件列表发送到FD 3。 - Gordon Davisson

似乎Synology修改了他们的bash4.3... sh：-c：第6行：附近意外标记符号<' sh：-c：第6行：done < <(find . -iname '*.flac' -printf '%P\0')' - Ha.Maier

@Ha.Maier 你必须使用 bash，而不是 sh。 - Darby_Crash