注意：我已经将这个问题报告给了Android项目的错误报告中心，链接如下：http://code.google.com/p/android/issues/detail?id=39159。同时请查看接受的赏金答案，不幸的是，解决方法是使用绝对布局（即指定'dp'而不是'wrap_content'等）来修复此问题。
当我在图片上放置背景时，我遇到了非常奇怪的行为。为了向您演示问题，我已经大大简化了代码。我的做法是在RelativeLayout中放置一个图像，并使用一个背景。似乎给RelativeLayout添加填充会导致图像的背景被错误地绘制。Wrap_content似乎出了问题。
首先，这是演示问题的代码。请注意，如果不使用LinearLayout，只给ImageView添加背景也会看到同样的行为，但这真的更好地演示了问题。
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent" >
<RelativeLayout
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="60dp"
android:padding="5dp" >
<LinearLayout
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:background="@drawable/black_bg" >
<ImageView
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:adjustViewBounds="true"
android:src="@drawable/red_rectangle" />
</LinearLayout>
</RelativeLayout>
</FrameLayout>
这是black_bg的xml文件：
<shape xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
<solid android:color="#FF000000"/>
</shape>
这里是红色矩形：
请注意，这是一个参考图像，以展示问题。我的实际图像有细节，因此不能使用.9.png格式。这是问题的屏幕截图：
您可以看到，图像宽度小于linearlayout，尽管linearlayout的宽度设置为“wrap_content”。如果我将relativelayout填充设置为0dp，则此问题会消失。我希望这里提供的资源集相对容易理解，因此如果需要，人们可以自己尝试一下。
供参考，我正在使用此功能在图像周围提供边框，因此我可以使线性布局（或图像本身）具有填充，但在这种情况下问题仍然存在。
编辑：似乎我可能需要更多上下文来回答这个问题，因为答案集中在如何提供此边框方面。以下是更详细布局的屏幕截图。我起初不想包含这个截图，因为它会增加问题的复杂性：
您在此处看到的前5dp填充用于此整个项目（relativelayout）的内容。然后，如我最初所说的那样，“我可以使线性布局（或图像本身）具有填充”，除了您在relativelayout中看到的第一个填充之外。目前，此布局不应显示任何边框。
.9png图像），或者简单地使用shape。 - Vinay W