在使用Emacs的ansi-term时遇到换行符问题

Question

我正在尝试在配置为tcsh shell的emacs中使用ansi-term。我发现换行符的显示存在问题。如果我在终端（ansi-term）中尝试以下操作，则会得到正确的输出：

myterm > echo "Line1"; echo "Line2"; echo "Line3";    
Line1
Line2
Line3
myterm >

但是如果我尝试将相同的行放入一个shell脚本，并尝试从ansi-term执行脚本，我会得到错误的输出。

脚本：（test）

#!/usr/bin/env tcsh
echo "Line1"; echo "Line2"; echo "Line3";

运行脚本（测试）：

myterm > ./test
Line1
     Line2
          Line3
               myterm >

注意：/usr/bin/env tcsh确实指向正确的shell（这是我在调用ansi-term时使用的相同shell）。同时，在gnome-terminal中执行脚本也会显示正确的输出。我还尝试设置以下变量，但并没有解决我的问题：

(set-terminal-coding-system 'utf-8-unix)
(setq default-process-coding-system '((utf-8-unix . utf-8-unix)))

- Pulimon

---

最可能是\r和\r\n之间的区别。无法在此处重现，因此无法提供更多帮助。 - iced

尝试使用printf代替echo，并在每个字符串的末尾明确指定\r\n。 - sqr163

@Ivan：在这种情况下，使用printf和\r\n将给我所需的输出。但问题是我无法控制我使用的工具的输出。来自这些工具的打印也有同样的问题。上面的代码是复制该问题的最简单示例。 - Pulimon

@user6170930：我不确定如何使用infocmp。你能给我更多细节吗？ - Pulimon

好的。我认为你的问题在于 stty 的 opost 选项。我可以通过设置 stty -opost 来模拟你的问题，这告诉我的终端不要对输出数据进行后处理。因此，stty +opost 可能是你需要的。 - Niall Cosgrove

Answer 1

如果在你的脚本中设置stty onlcr，你将得到所需的行为。
将命令翻译成英语可能是：
set the tty to output newline as carriage-return and newline。

这当然是一种解决方法，因为这个选项应该默认设置。从你在评论中提供的stty -a的输出中可以看出，在运行在你的ansi-term中的tcsh中已经设置了它。我怀疑ansi-term和你的shell脚本行为不同的一个可能原因是由于term.el中的以下几行代码。

    (apply 'start-process name buffer
       "/bin/sh" "-c"
       (format "stty -nl echo rows %d columns %d sane 2>/dev/null; 
                if [ $1 = .. ]; then shift; fi; exec \"$@\""
               term-height term-width)
       ".."
       command switches)))

上述中的stty命令实际上会将onlcr设置两次，因为复合选项-nl转换为icrnl -inlcr -igncr onlcr -ocrnl -onlret，而sane选项则转换为cread -ignbrk brkint -inlcr -igncr icrnl -iutf8 -ixoff -iuclc -ixany imaxbel opost -olcuc -ocrnl onlcr -onocr -onlret -ofill -ofdel nl0 cr0 tab0 bs0 vt0 ff0 isig icanon iexten echo echoe echok -echonl -noflsh -xcase -tostop -echoprt echoctl echoke

另一个可能的原因是：对于非登录shell，tcsh在启动时只读取/etc/csh.cshrc和~/.tcshrc或~/.cshrc文件，但对于登录shell，它会读取其他一些文件，包括/etc/csh.login、~/.history或$histfile的值-您应查阅man页面获取完整详情，包括读取这些内容的确切顺序。

- Niall Cosgrove

---

我会尽力进行翻译，以下是需要翻译的内容：@pulimon 我对答案进行了重写，因为我的第一次回答有些简洁。关于这个问题在meta上有讨论。 - Niall Cosgrove