PHP日期，国际月份名称？

Question

可能重复：

strtotime与不同语言？
链接1
获取本地化月份列表

我从数据库中获取日期时间并格式化如下：

$row['datetime'] = date('jS F Y',strtotime($row['datetime']));

这将以格式放置：

28th March 2012

如何本地化月份名称，以便为法语用户显示“Mars”而不是“March”？

谢谢。

- beans

Answer 1

使用setlocale和strftime函数可以得到本地化的日期字符串。

以下是来自PHP文档的示例：http://php.net/manual/en/function.setlocale.php ：

/* Set locale to Dutch */
setlocale(LC_ALL, 'nl_NL');

/* Output: vrijdag 22 december 1978 */
echo strftime("%A %e %B %Y", mktime(0, 0, 0, 12, 22, 1978));

/* try different possible locale names for german as of PHP 4.3.0 */
$loc_de = setlocale(LC_ALL, 'de_DE@euro', 'de_DE', 'de', 'ge');
echo "Preferred locale for german on this system is '$loc_de'";

- John Himmelman

---

请注意，setlocale函数设定的是进程范围的地区设置（在使用多线程时可能会导致意外行为）。线程安全的替代方案是使用IntlDateFormatter类。 - Matmarbon

Answer 2

简单易用，使用strftime和setlocale。

setlocale(LC_ALL, 'fr_FR.utf-8'); // ou LC_TIME
echo strftime('%A');
"lundi"

如果你期待输出unicode，请使用utf-8版本，否则正常版本将给您iso-8859-1(5)。

对于社区中其他人来说，strftime会尊重设置的语言环境，并使用glibc（在后台）。如果date始终返回英文，则strftime将尊重setlocale并为您提供所需的语言输出。

- greut

---

Certainly, I can provide Chinese translations for you. However, as this is an English site, I will need your request to be in English. Please provide me with the content that needs to be translated. - Naftali

请原谅我的粗话，这太诱人了。 - greut

这段代码不起作用，只是以数字形式显示，setlocale(LC_ALL, 'fr_FR.utf-8'); $row['datetime'] = strftime($row['datetime']); - beans