如何将UTF8转换为ISO-8859-7？

Question

我有一份旧的C代码，用于文本处理。所有规则和数据都编码为ISO-8859-7。现在，我正在尝试将其移植到Android。我已经构建了适当的JNI函数，使用GetStringUTFChars()。这个const char*似乎是UTF-8编码的。因此，我需要将其转换为ISO。

在Windows中，我有一个函数可以将utf-8（const char*）转换为wchar_t，然后我使用wcstombs()将其转换为ISO。但是，在Android下，这种方法不起作用，我还读到wchar_t不安全。

那么，我该如何进行此转换？

谢谢

- Tsiftis Karampouzouklis

---

为什么wcstombs无法正常工作？ - David Heffernan

@DavidHeffernan ISO-8859-7是一个多字节字符串，但是 wcstombs 看起来似乎期望的是宽字符。 - simonc

在Android上查看iconv库是否可用 - Dmytro Sirenko

@simonc 我的观点是wcstombs在任何地方都是相同的。也许问题在于Android上没有可用的utf8-> utf16部分。但我认为我想使用一个可以在单个步骤中完成转换的转换库。因此，iconv将是一个不错的选择。 - David Heffernan

iconv在我的应用程序中似乎太复杂了（编译和）使用。最简单的解决方案是实现一个查找表。感谢您的回复。 - Tsiftis Karampouzouklis

Answer 1

如何从UTF-8转换为ISO-8859-7。 首先将UTF-8转换为本地Unicode，然后再将本地Unicode转换为ISO-8859-7。但是，UTF-8可能允许来自几乎所有现代脚本的超过60000个代码点，而ISO-8859-7仅允许256个。因此，您应该注意数据丢失，并尽可能保持数据在Unicode / UTF-8中。

目前，如果可用，您可以使用任何Android特定API（我知道有一个iconv-android API），或者使用GNU C libiconv库进行转换。

- askmish