将JMonkey教程翻译为JRuby

Question

我已经将所有教程翻译并放到了初学者＃5，但是我不太懂Java，不知道如何移植这些代码行：

private ActionListener actionListener = new ActionListener() {
  public void onAction(String name, boolean keyPressed, float tpf) {
    if (name.equals("Pause") && !keyPressed) {
      isRunning = !isRunning;
    }
  }
};

private AnalogListener analogListener = new AnalogListener() {
  public void onAnalog(String name, float value, float tpf) {
    ...
  }
}

这个怎么实现呢？

- Jwosty

---

把那些翻译好的教程公开发布岂不是一件好事？ :) - Redoman

哦，那可能本来是有的；但我不确定它是否仍在我的电脑上，因为已经很久没有使用了…… - Jwosty

Answer 1

如从JRuby调用Java所述，您可以使用闭包转换，其中块可用于定义Java接口行为。以下类似的代码应该可以工作：

l = lambda { |name, pressed, tpf| running = !running if name == 'Pause' && !pressed }
input_managers.add_listener(l, ['Left', 'Right', 'Rotate'])

- Sébastien Le Callonnec

---

我仍然无法让它工作；你的方法会引发错误 org.jruby.exceptions.RaiseException: (TypeError) cannot convert instance of class org.jruby.RubyArray to class java.lang.String。如果我将其分开成单独的参数或调用 to_java，它就不会执行该块。我不知道出了什么问题。 - Jwosty

这是文件（它由另一个文件加载，设置类路径）。 - Jwosty

@Jwosty：你可以尝试在输入管理器中添加@，然后将数组转换为逗号分隔的形式：@input_manager.add_listener(l, 'Left', 'Right', 'Rotate')。这里可能是可变参数的问题。 - Sébastien Le Callonnec

这是我用来编写上面代码的简单示例：https://gist.github.com/2169349 - Sébastien Le Callonnec

无法将其转换为实例变量，因为它是一个方法（您是否意味着@input_manager = input_manager？），而将参数分开似乎也不起作用。 - Jwosty

差一点就成功了。我已经解决了，但还是谢谢你的帮助！ :) - Jwosty

Answer 2

我将动作监听器包装在一个方法中，该方法使用JRuby的:impl方法返回一个包含ActionListener的对象

def isRunningActionListener
  return ActionListener.impl do
    |command, name, keyPressed, tpf|
      case command
        when :onAction
          if name.eql?("Pause") && !keyPressed
            isRunning = !isRunning;
          end
      end
   end
end

您还可以创建自己的ActionListener类，其中包括ActionListener ...

class YourActionListener
  include ActionListener
  def onAction command, name, keyPressed, tpf
    #your code here
  end
end

创建自己的类可能是更好的选择，因为它不那么冗长，更易于阅读和理解。

- J Arthur

Answer 3

啊，找到答案了。原来它们是匿名内部类。在JRuby中，你可以创建一个实现了Java接口的类，就像这样：

class RBActionListener
  # This is how you implement Java interfaces from JRuby
  include com.jme3.input.controls.ActionListener

  def initialize(&on_action)
    @on_action = on_action
  end

  def onAction(*args)
    @on_action.call(*args)
  end
end

class HelloJME3
  # blah blah blah code blah blah blah

  def register_keys
    # ...
    ac = RBActionListener.new {|name, pressed, tpf @running = !@running if name == "Pause" and !pressed}
    input_manager.add_listener(ac, "Pause")
  end
end

- Jwosty