使用Symfony 2.1更改语言环境

Question

在Symfony 2.1网站上更改区域设置时遇到了一些问题。

我找不到一种方法，可以在不在每个路由中使用_locale的情况下更改语言。我知道这违反了基本规则，但是此内容例如仅限会员访问，因此不会被引擎索引。

通常，我想要一种简单的方法来能够在请求（自版本2.1起）或会话中轻松地更改区域设置，但是无法顺利地做到这一点。 我也想避免使用Listener。

config.yml文件：

framework:
    translator:      { fallback: %locale% }
    session:

routing.yml文件:

route_change_lang:
    pattern:   /changelang/{newlang}
    defaults:  { _controller: AcmeCoreBundle:Default:switchLanguage, newlang: en }
    requirements:
        newlang: en|fr|de

更新路由器语言环境的简单操作：

public function switchLanguageAction($newlang)
{

    $request = $this->getRequest();

    $request->setLocale($newlang);

    $referer_url = $this->get('request')->headers->get('referer');
    if ($referer_url != null) {
        return $this->redirect($referer_url);
    } else {
        return $this->redirect($this->generateUrl('route_home'));
    }
}

什么是问题？我猜测它与主配置文件中设置的default_locale有关，但文档并不是很清楚，需要帮助/提示。

- Jean-Christophe Meillaud

---

我遇到了完全相同的问题。请问你找到解决方案了吗？ - Lukas Lukac

Answer 1

我遇到了同样的问题，因为我们不能在URL中使用区域设置（会影响SEO）。此外，我们使用像en_US这样的区域设置，并将其存储在直接框架访问之外的配置中。 我的解决方法是注册一个事件监听器，并挂钩到onKernelRequest事件上。在那里，我检查会话中是否设置了语言环境，如果没有，则将其添加到请求和会话中。 这样，框架就可以像2.1之前一样继续运行。 如果您需要更多关于如何实现此功能的信息，请在评论中提出，我会在这里编辑一些示例 :-)

- maschmann

Answer 2

恢复旧行为，如https://github.com/symfony/symfony/blob/master/UPGRADE-2.1.md#httpfoundation-1所述，并使用Carlos Granados的代码片段。

您还可以阅读我的另一个答案https://dev59.com/Z2nWa4cB1Zd3GeqP3sCa#12952999

- webda2l

---

@Webda2I 我尝试了这个解决方案，但似乎无法使其正常工作。我创建了监听器，但似乎没有改变任何东西。你成功让它工作了吗？ - fkoessler

你是否已经在自己的Bundle中正确创建了它，并在service.xml或其他文件中声明了它？ - webda2l

@Webda2I，我在这里提了一个新问题：https://dev59.com/Z2nWa4cB1Zd3GeqP3sCa，如果您能看一下就太好了。 - fkoessler

Answer 3

如果您在请求中设置了语言环境，那么它仅适用于当前请求。下次发出请求时，将使用默认语言环境。即使现在（2.1）语言环境是在请求而不是会话中设置的，“也可以将语言环境存储在会话中，而不是每个请求基础上。如果这样做，每个后续请求都将具有此语言环境。”（来自文档）。因此，您需要执行以下操作：

$this->get('session')->set('_locale', $newlang);

- Carlos Granados

---

谢谢你的尝试，我也花了很长时间仔细阅读文档，但不幸的是，它根本不起作用。区域设置从未更改，或者总是被设置回默认语言环境。这可能实际上是一个错误，但Symfony 2.1版本还很年轻，所以我不知道，还有其他提示吗？ - Jean-Christophe Meillaud