停止C#语言的国际化

Question

我这里有一个使用C# .NET编写的程序，其中有一行用于加载字符串：

m_resource_manager = new ResourceManager("Foo.FooStrings", Assembly.GetExecutingAssembly());

我曾经被建议过。现在，我收到了一个请求，要求停止进行这些翻译，并改为全部使用英语。我希望尽可能地减少影响并可逆转。

我想更改此行代码，以便始终加载英文字符串表，但我不知道应该指定什么，或者这是否是一个好方法。

这是坚持使用英语的好方法吗？如果是，我应该如何编写它？如果不是，我应该做些什么？

- David Thornley

---

只需排除其他语言的卫星程序集即可吗？ - Pierre-Alain Vigeant

你怎么不拒绝做这件事呢？这就是我会做的。为什么要移除一个完好无损、正常工作的功能，而且没有任何好处呢？为什么要这样排斥其他语言的使用者呢？这根本就没有意义。 - Timwi

@Timwi：因为请求来自唯一的非英语使用者。这是严格内部软件，不在公司外分发。 - David Thornley

Answer 1

您可以在此字符串之前指定文化（culture）：

#if ENGLISH_ONLY
System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo("en-GB");
System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new CultureInfo("en-GB");
#endif

如果你使用ENGLISH_ONLY符号编译汇编代码，那么所有的加载字符串都会是英文。

- whyleee

---

这会影响其他东西吗，还是只有字符串翻译？ - David Thornley

它会影响所有资源的翻译以及日期、货币等不同的格式（例如，当您调用 DateTime.Now.ToString() 时）。 - whyleee

在执行“new ResourceManager”行后，我能否将“CurrentUICulture”和“CurrentCulture”重置回它们原来的状态？ - David Thornley

Answer 2

你可以不把所有的resx文件都删除吗？只保留默认的英文文件就好了。

- Pharabus

---

我可以，但是我的老板更愿意保留一切。 - David Thornley

@David Thornley 我认为你被whyleee的建议卡住了，顺便说一句，这是一个好建议，我认为你也可以根据应用程序或web.config设置它，具体取决于是否在winforms或web应用中。 - Pharabus