当我在命令行中输入以下命令时：
svn add SomeFileInMyWorkingDirectory.zip
我会得到以下回复：
svn: This client is too old to work with working copy '.'; Please get a newer subversion client.
好的，这很简单。但是让我感到困惑的是，当我输入以下命令时：
svn --version
我得到的回复是：
svn, version 1.4.3 (r23084)
但是，当我打开TortoiseSVN客户端并点击“关于”时，会看到：
TortoiseSVN 1.6.8，Build 19260 - 32位，2010/04/16 20:20:11 Subversion 1.6.11，apr 1.3.8 apr-utils 1.3.9 neon 0.29.3 OpenSSL 0.9.8k 25 Mar 2009 zlib 1.2.3
似乎我的命令行版本比GUI版本旧，但它们都来自同一个下载。为什么GUI和命令行工具是两个不同的版本？如何更新仅限命令行的版本？有人可以指向一个可以获取这些文件的链接吗？我正在使用Windows XP，C＃，ASP.NET 3.5。
谢谢。