如何在Django模板中使用法语字母？

Question

我在一个 Django 模板中使用了一些法文字符（é, è, à...），但是在 Django 加载时，会出现 UnicodeDecodeError 异常。

如果我不加载模板，而直接使用 Python 字符串，则可以正常工作。

有什么办法可以让 Django 模板使用 Unicode 吗？

- luc

Answer 1

你可能将模板存储在非Unicode编码中，例如latin-1。我相信Django默认情况下假定模板为UTF-8格式（尽管有一种设置可以覆盖此设置）。

你的编辑器应该能够以UTF-8编码保存模板文件（可能通过“另存为”页面上的下拉菜单实现，但这可能取决于您的编辑器）。重新保存文件为UTF-8，错误应该就会消失了。

- Brian

---

琐事化：Latin-1 并不比 UTF-8 更“非 Unicode”。两者都不是 Unicode，而是编码方式。UTF-8 可以编码 Unicode 中的所有字符，而 Latin-1 不能，但它们仍然不是 Unicode。这并不影响你答案的有效性，我只是出于没有特别原因的琐碎。;) - Lennart Regebro

我非常支持严谨，但我应该指出我使用了“非Unicode编码”这个短语，而不仅仅是“非Unicode”，这是准确的。UTF-8确实是一种编码（多种之一），用于Unicode数据，而Latin-1则不是，因为它无法表示所有可能的Unicode代码点。 - Brian

我的IDE显示我的文件是UTF-8，只有在Notepad++中打开同一文件后，我才发现它实际上是UTF-8 without BOM。我将其保存为纯文本的UTF-8，然后它就可以工作了。 - darren

Answer 2

这是来自Django unicode documentation与您的问题相关的内容：

“但通常情况下，模板是从文件系统中读取的，这会造成一些复杂性：并非所有的文件系统都将数据编码为UTF-8。如果您的模板文件未以UTF-8编码存储，则需要将FILE_CHARSET设置为磁盘上文件的编码格式。当Django读取模板文件时，它将把数据从该编码转换为Unicode。（FILE_CHARSET默认设置为'utf-8'）” DEFAULT_CHARSET设置控制呈现模板的编码格式。默认设置为UTF-8。

- Andre Miller