如何在Java中创建一个覆盖窗口？

Question

我想要为一款外国应用程序创建HUD样式的显示。

为此，我需要创建一个透明的叠加窗口，该窗口将放置在外部应用程序的窗口之上。这个叠加窗口应该允许我在其上放置小部件和绘制文本。如果事件发生在透明区域上，应将其转发到底层窗口（否则应允许小部件按预期工作）。

我正在使用Java在OSX上完成此操作。我希望能够使用纯Java实现并具有可移植性到其他平台，但如果不可能，我可以接受只在OSX上通过Cocoa（Rococoa）或Carbon实现此目标的解决方案。

- Sami

Answer 1

Java教程展示了一种实现该效果的方法。这里介绍另一种使用RGBA（红、绿、蓝、透明度）值作为背景色的方法：

public class Overlay {

    public static void main(String[] args) {
        JFrame frame = new JFrame("Transparent Window");
        frame.setUndecorated(true);
        frame.setBackground(new Color(0, 0, 0, 0));
        frame.setAlwaysOnTop(true);
        // Without this, the window is draggable from any non transparent
        // point, including points  inside textboxes.
        frame.getRootPane().putClientProperty("apple.awt.draggableWindowBackground", false);

        frame.getContentPane().setLayout(new java.awt.BorderLayout());
        frame.getContentPane().add(new JTextField("text field north"), java.awt.BorderLayout.NORTH);
        frame.getContentPane().add(new JTextField("text field south"), java.awt.BorderLayout.SOUTH);
        frame.setVisible(true);
        frame.pack();
    }
}

- Sami

---

你知道这个方法是否也适用于按钮吗？例如，如果我想在另一个应用程序的顶部放置一种半透明的按钮，使得事件不会传递到底层应用程序，而是传递到按钮，以便我可以按下它？ - Peter