Git：如何在命令行中指定包含八进制符号的文件名

Question

对于文件名中的非ASCII字符，Git会使用八进制记法输出它们。例如：

> git ls-files
"\337.txt"

如果这样的字节序列不代表一个合法的编码（对于命令行当前的编码），我就不能在命令行上输入相应的字符串。那么，我如何仍然可以在这些文件上调用Git命令呢？显然，使用git ls-files显示的字符串是无效的：

> git rm "\337.txt"
fatal: pathspec '337.txt' did not match any files

在Windows上测试，使用msysgit 1.7.10（git版本为1.7.10.msysgit.1）

- mstrap

---

请参阅如何使Git在控制台窗口中正确显示UTF-8编码的路径名？。 git config --global core.quotepath off - Hans Ginzel

Answer 1

在Bash中，您可以使用printf来实现这种目的：

$ printf "\337.txt"
▒.txt

$ git rm `printf "\337.txt"`  # this would pass the awkward filename to git

问题显然是，shell 和 git 都不执行八进制转义，但 printf 可以。

---

此外，echo -e可以进行八进制转义：

$ echo -e '\0337.txt'
▒.txt

但是这种用法被不太鼓励，您应该尽可能使用printf。

- ulidtko

---

我该如何将其与Git命令结合使用？如果我已经安装了msysgit，会怎样呢？ - mstrap

@mstrap，我希望msys提供了printf实用程序，因为它是标准的posix实用程序之一。你应该尝试看看它是否可用。另外请参见编辑。 - ulidtko

printf 版本在 msysgit 的 bash 中完美运行。谢谢！ - mstrap

git ls-tree --name-only $GIT_COMMIT | xargs -0 printf | xargs -I files mv files $d - qxo